DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing on the watch | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
all the clocks and watches were put back forward an hour on Saturday nightв субботу вечером все часы были переведены на час назад (вперёд)
apart from two men on watch in the engine-room, everyone was asleepвсе спали, кроме двух дежурных в машинном отделении
be on the watchвыслеживать
be on the watchвыслеживаться
be on the watchподстораживать (for)
be on the watchподстораживаться (for)
be on the watchподстеречь (for)
be on the watchподстерегаться (for)
be on the watchподстерегать (for)
be on the watchвыследить
be on the watchподсторожить (for)
be on the watch forподсторожить
be on the watchбыть наготове (deep in thought)
be on the watch for someone/somethingподкарауливать (кого-либо/что-либо)
be on the watch forподстеречь (pf of подстерегать)
be on the watchожидать (for)
be on the watchвыследить
be on the watchсторожить
be on the watchвыжидать случая
be on the watchбыть на карауле
be on the watchустеречь (for)
be on the watch forподстораживать (impf of подсторожить)
be on the watch forподстерегать (impf of подстеречь)
be on the watchподжидать
be on the watchбыть начеку (deep in thought)
be on the watchусторожить (for)
be on the watchподжидать
be on the watch forподкарауливать
be on the watch forподстерегать
be on the watch forподстеречь
be on the watch forподкарауливать
be on the watch forподжидать
be on the watch for an opportunityвыжидать удобного случая
be on the watch for an opportunityвыжидать удобного случая
BMOW – Boatswain Mate on the Watchвахтенный боцман (belinna5)
half a year guarantee on the watchполугодовая гарантия на часы (после ремонта и т. п.)
he must be always on the watch for the indications of a coming reactionон всегда должен быть начеку, чтобы заметить признаки наступающей реакции
keep the radiophone on listening watchдержать радиотелефон на приёме в режиме ожидания (источник dimock)
on the watchбдительный
on the watchначеку (Anglophile)
on the watchна стрёме (Anglophile)
on the watch for something, someoneв ожидании (чего-либо, кого-либо)
the door opened when he knocked – for Rob was on the watchдверь отворилась, как только он постучал, так как Роб уже поджидал его
the enemy is on the watchвраг не дремлет (raf)
watch the aggravation of the general situation on the marketследить за ухудшением общей ситуации на рынке
watch the news on a TV screenследить за новостями по телевизору