 |
Terms for subject Idiomatic containing on the up | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| get up on the wrong side of the bed | встать не с той ноги |
| have someone up on the mat | вызвать на ковёр (Anglophile) |
| makes the hair stand up on the back of your neck | мурашки по коже (When the music starts, it still makes the hair stand up on the back of my neck. ART Vancouver) |
| on the up | на подъёме (Баян) |
| on the up and up | порядочный (Американский английский oliversorge) |
| wake up on the wrong side of the bed | встать не с той ноги (kstera) |
| wake up on the wrong side of the bed | вставать не с той ноги (kstera) |