DictionaryForumContacts

   English Russian
Terms for subject General containing on the other hand, other | all forms
EnglishRussian
but on the other handзато
he works slowly, but on the other hand he works wellон работает медленно, но зато хорошо
on the one hand on the otherс одной стороны ... с другой ...
on the one hand..., on the other handс одной стороны ... с другой стороны
on the one hand..., on the other hand...с одной стороны..., с другой стороны...
on the one hand : on the other handс одной стороны : с другой стороны
on the other handвпрочем
on the other handже (A company acts for itself and not as agent of its members. In a partnership, on the other hand, each partner is the agent of the other partners. Stas-Soleil)
on the other handв то время как (Chris offered to give his friend a ride to a screening for a model search. Suffice it to say his friend never became a model. Chris, on the other hand, was immediately picked by Mazda and has appeared in the Gucci, Versace and Zegna shows in Milan, NYC and Tokyo. ART Vancouver)
on the other handчто же касается (Stas-Soleil)
on the other handв то же самое время
on the other handв случае же с (Stas-Soleil)
on the other handзато
on the other handв свою очередь (Artemie)
on the other handно с другой стороны
on the other handс другой стороны
on the other handхотя (впрочем Taras)
on the other hand, you have different fingersно с другой стороны (каламбур: букв. на другой руке у вас другие пальцы)