Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Esperanto
German
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
containing
on the occasion of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
pomp.
Allow me to extend my sincere congratulations
on the occasion of
примите самые сердечные поздравления
(
Soulbringer
)
gen.
congratulate
on the occasion of
поздравлять с
(Congratulations on the occasion of ... Day – SirReal, наберите "Congratulations on the occasion of" и введите в поисковик Гугл. 365 тысяч результатов, включая 23 800 результатов из книг.
sankozh
)
Makarov.
generally
on the occasion of
a new sovereign all lands were reassigned
обычно с появлением нового правителя все земли перераспределялись
gen.
I met him
on the occasion of
my sister's marriage
я познакомился с ним на свадьбе моей сестры
pomp.
I would like to extend cordial congratulations
on the occasion of
примите самые сердечные поздравления
(
Soulbringer
)
gen.
on more than one occasion in the space of a year
неоднократно в течение года
(
Alexander Demidov
)
gen.
on the occasion of
приуроченный
(
ya
)
Gruzovik
on the occasion of
к
Gruzovik
on the occasion of
в ознаменование
gen.
on the occasion of
по
какому-л.
случаю
(sth.)
gen.
on the occasion of
по поводу
(какого-либо события)
gen.
on the occasion of
в честь
(праздника, юбилея итд.
Andrey Truhachev
)
gen.
on the occasion of
something
по случаю
(чего-либо)
gen.
on the occasion of
по случаю
(чего-л.)
gen.
on the occasion of
centenary of the birth
к столетию со дня рождения
(
on the occasion of centenary of the birth of Leo Tolstoy — к столетию со дня рождения Льва Толстого
Shabe
)
mil.
on the occasion of
his marriage
по случаю его брака
gen.
on the occasion of
one's
50th / 60th birthday
по случаю пятидесятилетия / шестидесятилетия
(
ART Vancouver
)
polit.
on the occasion of
the anniversary
по случаю годовщины
dipl.
on the occasion of
the birthday of
по случаю дня рождения
(англ. цитата – из статьи в газете Los Angeles Times
Alex_Odeychuk
)
polit.
on the occasion of
the opening of the conference
в связи с открытием конференции
offic.
on the occasion of
the Xth anniversary
посвящённый Х-летию
(
MichaelBurov
)
pomp.
please, accept my cordial congratulations
on the occasion of
примите самые сердечные поздравления
(
Soulbringer
)
Makarov.
there are customs in certain parts of the country, in which a special dish is piped in on some ceremonial occasion
в некоторых районах странах есть обычай в торжественных случаях подавать особое блюдо под музыку
Get short URL
