DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Business containing on the date of | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
commence on the date of executionвступать в силу в момент подписания (Viacheslav Volkov)
dated on or about the date of this Agreementв дату заключения настоящего Договора или приблизительно в такую дату (andrew_egroups)
dated on or about the date of this Agreementпо состоянию на дату заключения настоящего Договора или на близкую к этому дню дату (triumfov)
dated on or about the date of this Agreementв дату заключения настоящего Договора или в даты, приближённые к такой дате (andrew_egroups)
on the date of issue of the invoiceна день выставления счета (dimock)
on the date of signing this contractна момент подписания настоящего договора (Johnny Bravo)
the Agreement shall come into effect on the date of its signing by both PartiesДоговор вступает в силу с момента его подписания обеими Сторонами