on shift – phrases

Terms for subject General containing on shift | all forms

English	Russian
be on the night shift	работать в ночную смену
get smb. on the night shift	ставить в ночную смену (So they got you on the night shift, huh? Taras)
in September you pull on your fur coat over your summer shift	в сентябре шуба за кафтаном тянется
on a shift basis	ежесменный (ABelonogov)
only women work on our shift	в нашей смене работают только женщины
second-order many-body perturbation theory based on gauge-including atomic orbitals method for the prediction of NMR chemical shifts in larger molecules	метод многочастичной теории возмущений второго порядка с учётом калибровки атомных орбиталей для прогнозирования хим. сдвигов ЯМР в больших молекулах
shift on emphasis	изменение приоритета
shift on feet	переступить с ноги на ногу (lavazza)
shift responsibility off one's shoulders and on to those of another one	переложить ответственность на чужие плечи (The impression that Mr Obama wanted to shift responsibility off his shoulders and on to those of Congress did not sit well with everyone in Washington. 4uzhoj)
shift the blame on	свалить вину (на кого-либо)
shift the blame on	свалить вину на
shift the blame on	сваливать вину на
shift the blame on someone else	свалить с больной головы на здоровую
shift the blame on to	перенести вину на (кого-либо)
shift the blame on to	перенести вину
shift the responsibility on	свалить (на кого-либо)
shift the responsibility on to someone else	переложить ответственность (на кого-либо)
shift the responsibility on to someone else	перекладывать ответственность (на кого-либо)

Get short URL