Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
Danish
German
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Economy
containing
on sale
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
be
on sale
находиться в продаже
(из статьи в PC World
Alex_Odeychuk
)
be
on sale
быть в продаже
(из статьи в PC World
Alex_Odeychuk
)
cash on delivery sale
продажа с оплатой наличными при поставке
deliver goods
on sale
or return
поставлять товар на условиях консигнации
go
on sale
поступать в продажу
(из статьи в PC World
Alex_Odeychuk
)
going
on sale
начало продаж
(
A.Rezvov
)
goods
on sale
or return
товары с возможностью возврата
(в случае, если они не будут проданы; Источник – Библия деловых писем, факс-сообщений и e-mail на английском языке. Джон К. Уолден, 2004.
dimock
)
on sale
продающийся по сниженным ценам
on the terms of purchase and sale
на условиях купли-продажи
(
Самурай
)
profit on a sale
прибыль от продажи
requirement on mandatory sale
требования об обязательной продаже
(
bigmaxus
)
restrictions
on sale
of gold
ограничения в отношении продажи золота
royalty
on sales
лицензионная плата
(устанавливаемая в виде процентного отчисления от объёма продаж товара)
sale on an open account
продажа с уплатой по открытому счёту
sale on approval
продажа с сохранением права отказа от товара
sale on approval
продажа с сохранением права покупателя отказаться от товара
sale on arrival
продажа товара, находящегося в пути
sale on commission
продажа на комиссионной основе
sale on consignment
продажа на условиях консигнации
sale on consignment
продажа с приписных таможенных складов
sale on instalments
продажа в рассрочку
take
on sale
брать на комиссию
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods
Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров
Вена, 1980
(CISG тж. см. Vienna Convention
Seregaboss
)
Get short URL