DictionaryForumContacts

   English
Terms containing on remand | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.a person on remandподследственный
gen.be on remandнаходиться под следствием
gen.be on remandнаходиться под следствием
gen.be on remand forвозвращать под стражу (bigmaxus)
gen.be on remand forвозвращать под стражу (bigmaxus)
int. law.detention on remandсодержание под стражей (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека ru-en-ru.com)
crim.law.detention on remandдосудебное содержание в СИЗО (Andrey Truhachev)
lawdetention on remandпредварительное заключение
gen.detention on remandдосудебное содержание под стражей (Tanya Gesse)
lawextend the detention on remandпродлить срок содержания под стражей (vleonilh)
crim.law.imprisonment on remandдосудебное содержание под стражей (Andrey Truhachev)
crim.law.imprisonment on remandсодержание в следственном изоляторе до начала судебного процесса (Andrey Truhachev)
crim.law.imprisonment on remandдосудебное содержание в СИЗО (Andrey Truhachev)
crim.law.imprisonment on remandзаключение под стражу до начала судебного процесса (Andrey Truhachev)
crim.law.imprisonment on remandсодержание под стражей до суда (Andrey Truhachev)
lawlength of detention on remandдлительность содержания под стражей до суда (vleonilh)
lawlength of detention on remandсроки содержания под стражей до суда (vleonilh)
gen.on remandдосудебный (Tanya Gesse)
gen.on remandпредварительный
gen.person on remandподследственный
lawremand on bailвозвращение на поруки
busin.remand on bailбрать под залог
Makarov.remand someone on bailотпустить кого-либо год залог