on orbit – phrases

Terms for subject Technology containing on orbit | all forms | in specified order only

English	Russian
accuracy of satellite holding on geostationary orbit	точность удержания ИСЗ на ГО
accuracy of satellite injection on geostationary orbit	точность вывода ИСЗ на орбиту
on-orbit activity	работа на орбите
on-orbit alignment	юстировка на орбите
on-orbit assembly	сборка на орбите
on-orbit assembly site	орбитальный сборочный комплекс
on-orbit demonstration	демонстрационное испытание на орбите
on-orbit electropherography	электрофорез в условиях невесомости
on-orbit fluid transfer	перекачка топлива на орбите
on-orbit growth	выращивание на орбите (кристаллов)
on-orbit lifetime	срок службы на орбите (напр., спутника)
on-orbit maneuver delta velocity	приращение характеристической скорости на орбитальное маневрирование
on-orbit maneuver delta velocity	запас приращение характеристической скорости на орбитальное маневрирование
on-orbit power generation plant	орбитальная электростанция
on-orbit power generation station	орбитальная электростанция (содержащая солнечные батареи и передающая энергию на Землю путём микроволнового излучения)
on-orbit power plant	орбитальная электростанция
on-orbit repair	ремонт на орбите
on-orbit service	обслуживание на орбите
on-orbit spacecraft maneuver	манёвр космического корабля на орбите
on-orbit station	орбитальная станция
on-orbit wait	ожидание на орбите (стыковки)
orbit-on-demand shuttle	МТКК с непродолжительной предстартовой подготовкой
orbit-on-demand shuttle	МВКА с небольшим временем реакции
orbit-on-demand space shuttle	многоразовый транспортный космический корабль с непродолжительной предстартовой подготовкой
orbit-on-demand space shuttle	МТКК с непродолжительной предстартовой подготовкой
orbit-on-demand space transportation system	транспортная космическая система с непродолжительной предстартовой подготовкой
orbit-on-demand space transportation system	ТКС с непродолжительной предстартовой подготовкой
vehicle on drift orbit	летательный аппарат в пассивном полёте

Get short URL