DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing on face | all forms | in specified order only
EnglishRussian
bw proper on its faceиметь надлежащую форму (юридические акты имеют силу при следующих условиях: 1) лицо, совершающее акт должно быть способно к совершению действий, имеющих юридическое значение, 2) акт должен иметь надлежащую форму, 3) акт должен содержать действительную волю лица, его совершившего, 4) воля этого лица должна быть свободной, 5) содержание акта должно допускать его исполнение Alex_Odeychuk)
fair on faceпроизведённый в надлежащем по форме порядке
fair on faceправильный с внешней стороны
fair on faceпо форме правильный
fair on its faceправильный с внешней стороны
fair on its faceпроизведённый в надлежащем по форме порядке
fair on its faceпо форме правильный
fraudulent or erroneous on their faceявляются очевидно поддельными или неверными (ошибочными molimod)
on its faceпо формальным признакам (Alexander Oshis)
on its faceпо форме (Leonid Dzhepko)
on the faceособо оговорённый (proz.com Andy)
on the faceна лицевой стороне (документа Andrew052)
on the face hereofна лицевой стороне первой странице настоящего документа (Andy)
on the face ofв тексте (документа goroshko)
on the face ofпо тексту (документа goroshko)
regular on faceправильный с внешней стороны
regular on faceпроизведённый в надлежащем по форме порядке
regular on faceпо форме правильный
regular on its faceпроизведённый в надлежащем по форме порядке
regular on its faceправильный с внешней стороны
regular on its faceпо форме правильный
valid on its faceформально правомерный
valid on its faceнадлежаще оформленный
valid on its faceнадлежаще исполненный (о документе)