on face – phrases

Terms for subject Proverb containing on face | all forms

English	Russian
as plain as the nose on a man's face	ясно как 6елый день
as plain as the nose on a man's face	так же очевидно, как нос – на лице
as plain as the nose on a man's face	ясно, как день (дословно: Так же очевидно, как нос-на лице)
as plain as the nose on your face	ясно как день
as plain as the nose on your face	как дважды два четыре
fall flat on one's face	провалиться с треском
teach a fool to bow with grace and he would fall flat on his face	научи дурака богу молиться, он и лоб расшибет
teach a fool to bow with grace and he would fall flat on his face	пошли дурака богу молиться, он и лоб разобьёт
teach a fool to bow with grace and he would fall flat on his face	заставь дурака Богу молиться, он и лоб расшибёт
teach a fool to bow with grace and he would fall flat on his face	пошли дурака богу молиться, он и лоб расшибет
teach a fool to bow with grace and he would fall flat on his face	научи дурака богу молиться, он и лоб разобьёт
teach a fool to bow with grace and he would fall flat on his face	заставь дурака богу молиться, он и лоб разобьёт