DictionaryForumContacts

   English
Terms containing on an equal footing | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.be on an equal footingбыть на равной ноге
Makarov.be on an equal footingбыть на равной ноге
Makarov.be on an equal footingнаходиться в равных условиях
gen.be on an equal footingбыть на равных (nebelweiss)
gen.on an equal footingв равных условиях
gen.on an equal footingна равных (e.g. We want to ensure that women can take part on an equal footing to men nebelweiss)
gen.on an equal footingна равной основе (Alexander Demidov)
gen.on an equal footingнаравне (with)
busin.on an equal footingна равной ось
Gruzovik, fig.on an equal footingна паях
Gruzovikon an equal footing withнаравне
dipl.on an equal footingна паритетных началах
gen.on an equal footingна равных основаниях
gen.on an equal footingна равных началах
Gruzovikon an equal footingна паритетных началах
gen.on an equal footingкак равный с равным (cnn.com Alex_Odeychuk)
gen.on an equal footing withна равной ноге с
quot.aph.on an equal footing with menнаравне с мужчинами (Alex_Odeychuk)
busin.place on an equal footingставить в равные условия
inf.place on an equal footingпоравнять
gen.put on an equal footingприравнять (Bullfinch)
Игорь Миг, ed.put on an equal footing withпоставить на одну доску с
dipl.talk on an equal footingвести разговор как равный с равным (cnn.com Alex_Odeychuk)
dipl.talk on an equal footingвести разговор на равных (cnn.com Alex_Odeychuk)
Makarov.they all started off on an equal footingони все начали карьеру в равных условиях
dipl.Ukraine is a reality that needs to be spoken to on an equal footingУкраина — это реальность, с которой нужно разговаривать на равных