| English | Russian |
| advent of water in an oil well | приток воды в нефтяную скважину (Yeldar Azanbayev) |
| double-plunger oil-well sucker-rod pump | скважинный штанговый нефтяной двухплунжерный насос (MichaelBurov) |
| double-stage oil-well sucker-rod pump | скважинный штанговый нефтяной двухступенчатый насос (MichaelBurov) |
| dual completion oil well | нефтяная скважина в двух горизонтах |
| dual-completion oil well | нефтяная скважина, законченная в двух горизонтах |
| economic oil well | производящая скважина (MichaelBurov) |
| economic oil well | эксплуатационная скважин (MichaelBurov) |
| economic oil well | продуктивная скважина (MichaelBurov) |
| economic oil well | рентабельная скважина (MichaelBurov) |
| economic oil well | добывающая скважина (MichaelBurov) |
| economic oil well | действующая эксплуатационная скважина (MichaelBurov) |
| economic oil well | эксплуатируемая скважина (MichaelBurov) |
| economic oil well | действующая скважина (MichaelBurov) |
| economic oil well | скважина, имеющая промышленное значение (MichaelBurov) |
| flood oil toward production well | вытеснять нефть водой к добывающей скважине |
| flowing oil well | продуктивная скважина (MichaelBurov) |
| flowing oil well | действующая скважина (MichaelBurov) |
| flowing oil well | действующая эксплуатационная скважина (MichaelBurov) |
| flowing oil well | рентабельная скважина (MichaelBurov) |
| flowing oil well | добывающая скважина (MichaelBurov) |
| flowing oil well | скважина, имеющая промышленное значение (MichaelBurov) |
| flowing oil well | эксплуатируемая скважина (MichaelBurov) |
| flowing oil well | эксплуатационная скважин (MichaelBurov) |
| flowing oil well | производящая скважина (MichaelBurov) |
| free-type hydraulic oil-well pump | гидроприводной скважинный нефтяной насос со свободно движущимся плунжером (MichaelBurov) |
| hydraulic oil-well pump | гидроприводный скважинный нефтяной насос (MichaelBurov) |
| improvement of oil well efficiency | повышение эффективности нефтяной скважины (Анна Ф) |
| insert oil-well sucker-rod pump | вставной штанговый скважинный нефтяной насос (MichaelBurov) |
| insert oil-well sucker-rod pump with bottom hold-down | вставной скважинный штанговый нефтяной насос с нижним замком |
| insert oil-well sucker-rod pump with top hold-down | вставной скважинный штанговый нефтяной насос с верхним замком |
| New-well oil production | удельная добыча на новых скважинах (Kazuroff) |
| Oil and gas well diagnostics operator | Оператор по исследованию скважин (Johnny Bravo) |
| oil well acidizing | кислотная обработка скважины (MichaelBurov) |
| oil well acidizing | кислотная обработка (MichaelBurov) |
| oil well capper | фонтанная задвижка (MichaelBurov) |
| oil well fire capper | противопожарная фонтанная задвижка (MichaelBurov) |
| oil well gaging | учёт производительности нефтяных скважин (MichaelBurov) |
| oil well gaging | замер по скважинам (нефти, газа, воды и устьевых параметров MichaelBurov) |
| oil well gauging | учёт производительности нефтяных скважин (MichaelBurov) |
| oil well gauging | замер по скважинам (нефти, газа, воды и устьевых параметров MichaelBurov) |
| oil-and-gas well | нефтегазовая скважина (igisheva) |
| oil-well acidizing | кислотная обработка скважины (MichaelBurov) |
| oil-well acidizing | кислотная обработка (MichaelBurov) |
| oil-well bit | алмазная коронка для бурения нефтяных скважин |
| oil-well blasting | торпедирование нефтяной скважины |
| oil-well capper | фонтанная задвижка (MichaelBurov) |
| oil-well casing | обсадная колонна нефтяной скважины |
| oil-well casing | муфтовые обсадные трубы нефтяного стандарта |
| oil-well cavitation drill | компоновка с долотом, имеющим насадки для бурового раствора с кавитационным воздействием на породу |
| oil-well cement | цементная смесь для применения в нефтяной, газовой или гидрогеологической скважине |
| oil-well cementing | цементирование нефтяной скважины |
| oil-well collar bushing | ниппель скважинного насоса |
| oil-well derrick | вышка для бурения на нефть |
| oil-well drilling | бурение нефтяной скважины |
| oil-well fire capper | противопожарная фонтанная задвижка (MichaelBurov) |
| oil-well gas | нефтяной попутный газ (Johnny Bravo) |
| oil-well gas | попутный газ (из коллектора нефти или из нефтяной скважины) |
| oil-well jet bit | гидромониторное долото для бурения нефтяных скважин |
| oil-well jet coring bit | гидромониторный колонковый снаряд для бурения нефтяных скважин |
| oil-well laser drill | лазерный снаряд для бурения нефтяных скважин |
| oil-well laser perforating drill | лазерный перфоратор для бурения нефтяных скважин |
| oil-well plunger pump | гидроприводный скважинный нефтяной насос (MichaelBurov) |
| oil-well portland cement | тампонажный портландцемент |
| oil-well pulsed jet drill | нефтепромысловая установка импульсного гидромониторного бурения |
| oil-well pulser | скважинный нефтяной насос |
| oil-well pumping unit | скважинная насосная установка |
| oil-well screen | фильтр для нефтяной скважины |
| oil-well service crew | бригада текущего ремонта (скважин) |
| oil-well shooting | торпедирование нефтяной скважины |
| oil-well strainer | фильтр нефтяной скважины |
| oil-well tubing | насосно-компрессорные трубы |
| piston oil-well sucker-rod pump | плунжерный штанговый скважинный нефтяной насос (MichaelBurov) |
| plunger oil-well sucker-rod pump | плунжерный штанговый скважинный нефтяной насос (MichaelBurov) |
| producing oil-and-gas well | скважина, дающая нефть и газ |
| seabed oil well | нефтяная скважина с устьем на дне моря |
| single stage oil-well sucker-rod pump | одноступенчатый штанговый скважинный насос (MichaelBurov) |
| single well oil-production system | односкважинная нефтедобывающая система (MichaelBurov) |
| single-plunger oil-well sucker-rod pump | одноплунжерный штанговый скважинный нефтяной насос (MichaelBurov) |
| single-well oil production system | односкважинная нефтедобычная система |
| supersonic plasma arc oil well drill | плазменно-дуговая буровая установка со сверхзвуковой подачей раскалённой керосиновой смеси для разрушения породы |
| three-valve oil-well sucker rod | трёхклапанный штанговый скважинный нефтяной насос (MichaelBurov) |
| tubing oil-well sucker-rod pump | невставной штанговый скважинный нефтяной насос (MichaelBurov) |
