| Subject | English | Russian |
| construct. | additive-type oil | смазка с присадками |
| railw. | additive-type oil | масло с присадкой |
| combust. | additive-type oil | смазочное масло с присадками |
| auto. | additive-type oil | смазка со специальными присадками |
| tech. | additive-type oil | масло с присадками |
| perf. | alcohol-in-oil type emulsion | эмульсия типа спирт-в-масле (buraks) |
| oil | belt type oil skimmer | нефтесборщик ленточного типа |
| oil | belt-type oil skimmer | нефтесборщик ленточного типа |
| tech. | belt-type oil skimmer | ленточный катер-нефтесборщик |
| O&G | Bowen Type-Z Fishing Oil Jars | Ловильные Ясы Bowen Тип-Z (Yeldar Azanbayev) |
| oil | chemical type of oil | химический тип нефти |
| railw. | circulating type oil supply | циркуляционная подача смазки |
| railw. | circulating type oil supply | циркуляционная смазка |
| railw. | compartment-type oil-switch | масляный выключатель камерного типа |
| O&G, tengiz. | Complete Screw Type Oil Pump | масляный винтовой насос в сборе (Yeldar Azanbayev) |
| mil., arm.veh. | cross-flow type oil cooler | масляный радиатор с поперечным потоком |
| tech. | dead-type oil circuit breaker | баковый масляный выключатель |
| electr.eng. | dead-type oil circuit-breaker | баковый масляный выключатель |
| railw. | detergent type oil | масло, содержащее моющие присадки |
| transp. | detergent-type oil | масло, содержащее моющие присадки |
| transp. | detergent-type oil | диспергирующее масло |
| Makarov. | double open-type oil seed heating kettle | двухчанная жаровня открытого типа для масличных семян |
| mil., arm.veh. | drive-type oil cup | нажимная маслёнка |
| tech. | drive-type oil cup | пресс-маслёнка |
| railw. | electrically operated oil brake type circuit breaker | масляный выключатель с электрическим приводом |
| Makarov. | enclosed type oil seed heating kettle | жаровня закрытого типа для масличных семян |
| Makarov. | eugenol type basil oil | масло эвгенольного базилика |
| O&G, oilfield. | expansion-type water-drive oil reservoir | залежь нефти с упруго-водонапорным режимом |
| oil | expansion-type water-drive oil reservoir | коллектор нефти с упруговодонапорным режимом |
| O&G. tech. | expansion-type water-drive oil reservoir | залежь нефти с упруговодонапорным режимом |
| mil., arm.veh. | external gear type oil pump | масляный насос с шестернями наружного зацепления |
| auto. | external gear-type oil pump | масляный насос с шестернями наружного зацепления |
| pmp. | Float-type oil level gauge | Указатель уровня поплавковый (petr1k) |
| O&G, oilfield. | free-type fluid-operated plunger oil-well pump | гидроприводной скважинный нефтяной насос со свободно движущимся плунжером |
| O&G | free-type hydraulic oil-well pump | гидроприводной скважинный нефтяной насос со свободно движущимся плунжером (MichaelBurov) |
| O&G, oilfield. | free-type hydraulic plunger oil-well pump | гидроприводной скважинный нефтяной насос со свободно движущимся плунжером |
| tech. | gear type oil pump | шестерённый маслонасос |
| O&G | gear-type oil pump | масляный насос шестерёнчатого типа |
| tech. | gerotor type oil pump | масляный насос (в двигателе; роторного типа) |
| tech. | gravity-type oil gathering | самотёчный сбор нефти |
| construct. | gun-type oil burner | нефтяная горелка пистолетного типа |
| mil. | hydrocarbon-type oil | углеводородное масло |
| tech. | hydrodynamic type oil seal | гидродинамическое масляное уплотнение |
| tech. | industrial type hydraulic oil | промышленное масло гидросистемы |
| transp. | inlet chamber of rotor-type oil pump | камера всасывания масляного насоса роторного типа |
| transp. | inner rotor of rotor-type oil pump | внутренний ротор масляного насоса роторного типа |
| auto. | internal-gear type oil pump | масляный насос с шестернями внутреннего зацепления |
| mil., arm.veh. | lip-type oil seal | маслоуплотнитель с козырьком |
| tech. | live-type oil circuit breaker | масляный выключатель с баками под напряжением |
| electr.eng. | live-type oil circuit-breaker | масляный выключатель с баками под напряжением |
| O&G, sakh. | methane-type crude oil | нефти метанового типа |
| transp. | oil can with lever-type discharge | маслёнка с рычажной подачей масла |
| transp. | oil hose Z-type swivel | поворотное шарнирное соединение масляного шланга в форме буквы Z |
| road.wrk. | oil mixed type of surface | дорожное покрытие, устроенное по способу смешения с органическим вяжущим материалом |
| tech. | oil pressure-type torquemeter | измеритель крутящего момента гидравлического типа |
| mil., arm.veh. | oil shield type ball bearing | шарикоподшипник с масляным уплотнением |
| mil., arm.veh. | oil type | сорт масла |
| tech. | oil type | тип масла |
| tech. | oil type analysis | типовой анализ нефти |
| tech. | oil type analysis | структурно-групповой анализ нефти |
| cables | oil-filled pipe-type cable | маслонаполненный кабель в трубопроводе |
| el. | oil-immersed type reactor | масляный реактор |
| el. | oil-immersed type transformer | масляный трансформатор |
| roll. | oil-in-water type coolant | охлаждающая жидкость в виде масляной эмульсии |
| met. | oil-in-water-type coolant | охлаждающая жидкость в виде масляной эмульсии |
| tech. | oil-pressure-type torque meter | измеритель крутящего момента гидравлического типа |
| perf. | oil-repellent type | жироустойчивый тип |
| auto. | oil-type air cleaner | масляный воздухоочиститель |
| auto. | oil-type air cleaner | воздухоочиститель с масляной ванной |
| oil | oil-type analysis | типовой анализ нефти |
| O&G | oil-type analysis | структурно-типовой анализ нефти |
| oil | oil-type analysis | структурно-групповой анализ нефти |
| transp. | oil-type clutch | муфта маховика, охлаждаемая маслом |
| tech. | oil-type clutch | муфта, охлаждаемая маслом (маховика) |
| wood. | oil-type preservative | масляная пропитка (marishoy) |
| transp. | outer rotor of rotor-type oil pump | внешний ротор масляного насоса роторного типа |
| transp. | outlet chamber of rotor-type oil pump | отводная камера масляного насоса роторного типа |
| el. | piston type oil pump | плунжерный масляный насос |
| tech. | plate type oil cooler | пластинчатый масляный радиатор |
| oil | platform-type oil-and-gas province | платформенная нефтегазоносная провинция |
| el.chem. | polar-type inhibitor oil | ингибиторное масло полярного типа |
| el.chem. | polar-type oil | масло полярного типа |
| tech. | pot-type oil circuit breaker | горшковый масляный выключатель |
| electr.eng. | pot-type oil circuit-breaker | горшковый масляный выключатель |
| construct. | pressure type oil system | система смазки под давлением |
| tech. | radiator-type oil cooler | масляный охладитель радиаторного типа |
| tech. | rotor type oil pump | роторный маслонасос |
| transp. | rotor-type oil pump | масляный насос роторного типа |
| transp. | rotor-type oil pump shaft | вал привода насоса |
| food.ind. | screw-type oil reducing cooker | шнековый котел для вытопки жира |
| meat. | screw-type oil reducing cooled | шнековый котёл для вытопки жира |
| tech. | tank-type oil switch | баковый масляный выключатель |
| railw. | tank-type oil-switch | масляный выключатель горшкового типа |
| tech. | tube type oil cooler | трубчатый масляный радиатор |
| automat. | tube-type oil cooler | масляный теплообменник трубчатого типа |
| O&G | type of processed crude oil | тип перерабатываемой сырой нефти (Konstantin 1966) |
| el. | worm type oil pump | винтовой масляный насос |
