oil revenues – phrases

Terms containing oil revenues | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
gen.	accounts for oil and gas revenues	счета по учёту средств нефтегазовых доходов (ABelonogov)
polit.	decline in oil revenues	падение доходов от продажи нефти (ssn)
polit.	drop in oil revenues	падение доходов от продажи нефти (ssn)
gen.	oil and gas revenues	нефтегазовые доходы (бюджета. Scotland's North Sea Oil Revenues: This unjust act secretly passed, without the consent of the Scottish People took 15% of oil and gas revenues out of the Scottish sector of the North Sea taking ... With its heavy dependence on oil and gas revenues Iran continues to explore for new sources of natural gas and oil. Wiki Alexander Demidov)
IMF.	oil revenue	доход от нефти
busin.	oil revenue	доходы от добычи нефти
polit.	oil revenues	доходы от продажи нефти (ssn)
fin.	recycling of oil revenues	проблема использования валютных поступлений от экспорта нефти
dipl.	recycling of oil revenues	использование валютных поступлений от экспорта нефти
fin.	recycling of oil revenues	рециклирование доходов от экспорта нефти
gen.	recycling of oil revenues	использование доходов от экспорта нефти
econ.	redistribution of oil revenues	перераспределение нефтяных доходов (Alex_Odeychuk)
O&G	revenue from oil production	доходы от добычи нефти (New York Times Alex_Odeychuk)
polit.	slump in oil revenues	падение доходов от продажи нефти (ssn)
econ.	windfall oil revenues	неожиданно высокая выручка от нефти (Olga Okuneva)
econ.	10 years of uninterrupted economic growth driven by revenue from oil, gas, metals and consumer spending	10 лет непрерывного экономического роста, финансируемого за счёт доходов от продажи нефти, газа, металлов и потребительских расходов (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)

Get short URL