Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Kazakh
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Tatar
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Electrical engineering
containing
oil
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
above-
oil
space
надмасляное пространство
(
power transformers with gas space above oil
MichaelBurov
)
anticapacity
oil
switch
малообъёмный масляный выключатель
anticapacity
oil
switch
малообъёмный маломасляный выключатель
bearing
oil
inlet orifice
подача масла на подшипник генератора
(
MichaelBurov
)
bearing
oil
inlet orifice
подвод масла к подшипнику <генератора>
(
MichaelBurov
)
bearing
oil
inlet orifice
вход масла подшипника <генератора>
(
MichaelBurov
)
bearing
oil
inlet orifice
подвод масла к подшипнику генератора
(
MichaelBurov
)
bearing
oil
inlet orifice
подача масла на подшипник
(
MichaelBurov
)
bearing
oil
inlet orifice of a generating unit
подвод масла к подшипнику
(
MichaelBurov
)
bearing
oil
inlet orifice of a generating unit
подвод масла к подшипнику генератора
(
MichaelBurov
)
bearing
oil
inlet orifice of a generating unit
подача масла на подшипник генератора
(
MichaelBurov
)
bearing
oil
inlet orifice of a generating unit
подача масла на подшипник
(
MichaelBurov
)
bearing
oil
outlet sight glass
смотровое стекло для выходящего масла подшипника генератора
(
MichaelBurov
)
bearing
oil
outlet sight glass
смотровое стекло для выходящего масла подшипника
(
MichaelBurov
)
bearing
oil
outlet sight glass
смотровое стекло на выходе масла подшипника <генератора>
(
MichaelBurov
)
bearing
oil
outlet sight glass
смотровое стекло
(
MichaelBurov
)
bearing
oil
outlet sight glass
смотровое стекло на выходе масла подшипника генератора
(
MichaelBurov
)
bearing
oil
outlet sight glass
смотровое стекло выходящего масла подшипника <генератора>
(
MichaelBurov
)
bearing
oil
outlet sight glass of a generating unit
смотровое стекло для выходящего масла подшипника генератора
(
MichaelBurov
)
bearing
oil
outlet sight glass of a generating unit
смотровое стекло
(
MichaelBurov
)
bearing
oil
outlet sight glass of a generating unit
смотровое стекло на выходе масла подшипника генератора
(
MichaelBurov
)
bearing
oil
outlet sight glass of a generating unit
смотровое стекло на выходе масла подшипника
(
MichaelBurov
)
bearing
oil
outlet sight glass of a generating unit
смотровое стекло для выходящего масла подшипника
(
MichaelBurov
)
bottom
oil
масло в нижней части бака трансформатора
(
Pothead
)
bulk-
oil
circuit-breaker
многообъёмный масляный выключатель
clogging of
oil
screen
закупорка масляного фильтра
cross-
oil
interrupter
гасительная камера масляного выключателя с поперечным дутьём
dead-tank
oil
circuit-breaker
баковый масляный выключатель
dead-type
oil
circuit-breaker
баковый масляный выключатель
detector involving machine tools that use cutting
oil
датчик в системе смазочно-охлаждающей жидкости станочных инструментов
(
ssn
)
ductless circular conductor
oil
-filled cable
маслонаполненный кабель с круглыми жилами без внутренних каналов
ductless shaped conductor
oil
-filled cable
маслонаполненный кабель с профилированными жилами без каналов
forced
oil
-cooled transformer
трансформатор, охлаждаемый принудительно циркуляцией масла
forced-
oil
cooling
форсированное масляное охлаждение
forced-
oil
cooling
принудительное масляное охлаждение
fuel and
oil
facilities
маслотопливное хозяйство
fuel and
oil
pump house
насосная топлива и масла
fuel and
oil
receiving facility
сооружение приёма топлива и масла
fuel gas compressor lube
oil
cooler
охладитель компрессорного масла
fuel
oil
forwarding skid
насосная подачи дизельного топлива
fuel
oil
forwarding system
система подачи мазута
fuel
oil
pipeline
мазутопровод
(
Pothead
)
fuel &
oil
storage
вклад топлива и масла
fuel
oil
unloading
приёмно-разгрузочное устройство
gas in
oil
содержание газа в масле силового трансформатора
(
MichaelBurov
)
gas in
oil
газ в масле
(
MichaelBurov
)
gas-
oil
seal
газовое уплотнение
(трансформатора)
gas-in-
oil
содержание газа в масле силового трансформатора
(
MichaelBurov
)
gas-in-
oil
газ в масле
(
MichaelBurov
)
generator bearing
oil
inlet orifice
подача масла на подшипник генератора
(
MichaelBurov
)
generator bearing
oil
inlet orifice
подвод масла к подшипнику генератора
(
MichaelBurov
)
generator bearing
oil
inlet orifice
подвод масла к подшипнику
(
MichaelBurov
)
generator bearing
oil
inlet orifice
подача масла на подшипник
(
MichaelBurov
)
generator bearing
oil
outlet sight glass
смотровое стекло для выходящего масла подшипника генератора
(
MichaelBurov
)
generator bearing
oil
outlet sight glass
смотровое стекло на выходе масла подшипника
(
MichaelBurov
)
generator bearing
oil
outlet sight glass
смотровое стекло на выходе масла подшипника генератора
(
MichaelBurov
)
generator bearing
oil
outlet sight glass
смотровое стекло для выходящего масла подшипника
(
MichaelBurov
)
generator bearing
oil
outlet sight glass
смотровое стекло
(
MichaelBurov
)
high-pressure
oil
-filled
маслонаполненный высокого давления
(о кабеле)
intersectional
oil
-immersed switch
межсекционный МВ
(К примеру, A cell of oil-immersed switch – 35 kW, which is an intersectional oil-immersed switch
almazonly
)
live-tank
oil
circuit-breaker
масляный выключатель с баками под напряжением
live-type
oil
circuit-breaker
масляный выключатель с баками под напряжением
low-pressure
oil
-filled
маслонаполненный низкого давления
(о кабеле)
lube
oil
and chemical storage
склад машинного масла и химикатов
lube
oil
and chemical storage container
контейнер для хранения смазочного масла и химикатов
minimum-
oil
circuit-breaker
малообъёмный масляный выключатель
minimum-
oil
circuit-breaker
малообъёмный маломасляный выключатель
multitank
oil
circuit-breaker
многобаковый масляный выключатель
oil
-blast circuit breaker
"масляник"
(
MichaelBurov
)
oil
-break switch
"масляник"
(
MichaelBurov
)
oil
breaker
"масляник"
(
MichaelBurov
)
oil
circuit breaker
"масляник"
(
MichaelBurov
)
oil
-circuit recloser
устройство автоматического повторного включения
АПВ
с масляным выключателем
oil
circuit recloser
масляный автоматический выключатель с устройством повторного включения
oil
-circuit recloser
устройство АПВ с масляным выключателем
oil
circuit-breaker
"масляник"
(
MichaelBurov
)
oil
circuit-breaker
масляный выключатель
oil
circuit-breaker
выключатель масляный
(
Bauirjan
)
oil
conservator
консерватор
oil
conservator
расширитель
oil
controlled valve
клапан с масляно-гидравлическим затвором
oil
-dashpot-delayed device
элемент выдержки времени с масляным катарактом
oil
directed cooling of transformers
система охлаждения силовых трансформаторов с направленной циркуляцией масла
oil
-duct
маслопроводящий канал
(в кабеле)
oil
-electric car
дизель-электрическая автомотриса
oil
-electric car
дизель-генераторный автомобиль
oil
-expansion vessel
расширитель для масла
(трансформатора)
oil
-filled fuse
масляный предохранитель
oil
-filled fuse
маслонаполненный предохранитель
oil
filled transformer
маслонаполненный трансформатор
oil
-filled waterproofed transformer
ТМГ
(Трансформатор маслонаполненный герметичный
Oxy_jan
)
oil
-fired
power
station
электростанция, работающая на мазуте
oil
-forced air-forced
с принудительным масляным и форсированным воздушным
(cooling; охлаждением)
oil
-forced air-forced
с форсированным масляным и форсированным воздушным
(cooling; охлаждением)
oil
-forced air-forced
с форсированным масляным и принудительным воздушным
(cooling; охлаждением)
oil
-forced air-forced
с принудительным масляным и принудительным воздушным
(cooling; охлаждением)
oil
forced blast
принудительное масляное дутьё
oil
gun
мазутная форсунка
oil
-immersed circuit breaker
"масляник"
(
MichaelBurov
)
oil
-immersed switch
"масляник"
(
MichaelBurov
)
oil
-immersed tap-changer
погружённое в масло устройство переключения ответвлений
oil
immersion
масляное заполнение
(
MichaelBurov
)
oil
-impregnated cable
кабель с масляной пропиткой изоляции
oil
-impregnated paper
бумага, пропитанная маслом
oil
-insulated
с масляной изоляцией
oil
-insulated fan-cooled
масляный с дутьевым охлаждением
(о трансформаторе)
oil
-insulated self-cooled
масляный с естественным воздушным охлаждением
(о трансформаторе)
oil
-insulated water-cooled
масляный с водяным охлаждением
(о трансформаторе)
oil
loop
масляная петля
(при установке оборудования для анализа газов растворенных в трансформаторном масле
Pothead
)
oil
lubricated split capsule sleeve bearing
втулочный подшипник с системой масляной смазки зазоров
oil
-measuring pump
дозирующий масляный насос
oil
-modified phenolic varnish
модифицированный маслом фенольный лак
oil
natural air-forced
с естественным масляным и форсированным воздушным
(cooling; охлаждением)
oil
natural air-forced
с естественным масляным и принудительным воздушным
(cooling; охлаждением)
oil
natural/air forced cooling
принудительная циркуляция воздуха и естественная циркуляция масла
(
ROGER YOUNG
)
oil
-operated servo mechanism
масляный сервомотор
oil
-overflow valve
маслоперепускной клапан
oil
-peak power
мощность вне пика графика нагрузки
oil
-peak power
внепиковая мощность
oil
-piping layout
маслопроводное устройство
oil
-poor circuit-breaker
малообъёмный масляный выключатель
oil
-poor circuit-breaker
малообъёмный маломасляный выключатель
oil
-pressure installation
маслонапорная установка
oil
-pressure installation
МНУ
oil
-pressure valve
напорный масляный клапан
oil
protection device
средство защиты масла
(
oil protection devices such as oil storage tanks and moisture absorbers
MichaelBurov
)
oil
-quenched switch
"масляник"
(
MichaelBurov
)
oil
recovery
регенерация
трансформаторного
масла
oil
-resisting and flame-retardant
масло- и огнестойкий
Oil
sealed transformer
ТМЗ
(Трансформатор масленый защищённый
Oxy_jan
)
oil
sealing gland
маслонепроницаемое уплотнение
oil
separators
сепараторы масла
oil
storage
хранение масла
(напр., трансформатора
xakepxakep
)
oil
storage
склад масла
oil
switch
"масляник"
(
MichaelBurov
)
oil
-tank
масляный бак
oil
-tight transformer
маслоплотный трансформатор
(
MichaelBurov
)
Oil
Transformer
ТМЗ
(Трансформатор Маслянный Защищенный
Oxy_jan
)
oil
vapor pump
паромасляный насос
oil
-vessel galvanometer
гальванометр с успокоением масляным катарактом
pot-type
oil
circuit-breaker
горшковый масляный выключатель
Power factor on the
oil
Коэффициент абсорбции масла
(трансформаторы
SleepyDude
)
self-contained,
oil
-filled
с замкнутой масляной системой
(о кабеле)
shuttle-block
oil
pump
ротационный масляный насос с ползунком
sight glass for the bearing
oil
outlet
смотровое стекло для выходящего масла подшипника генератора
(
MichaelBurov
)
sight glass for the bearing
oil
outlet
смотровое стекло на выходе масла подшипника генератора
(
MichaelBurov
)
sight glass for the bearing
oil
outlet
смотровое стекло для выходящего масла подшипника
(
MichaelBurov
)
sight glass for the bearing
oil
outlet
смотровое стекло выходящего масла подшипника <генератора>
(
MichaelBurov
)
sight glass for the bearing
oil
outlet
смотровое стекло на выходе масла подшипника <генератора>
(
MichaelBurov
)
sight glass for the bearing
oil
outlet
смотровое стекло
(
MichaelBurov
)
sight glass for the generator bearing
oil
outlet
смотровое стекло на выходе масла подшипника
(
MichaelBurov
)
sight glass for the generator bearing
oil
outlet
смотровое стекло на выходе масла подшипника генератора
(
MichaelBurov
)
sight glass for the generator bearing
oil
outlet
смотровое стекло для выходящего масла подшипника
(
MichaelBurov
)
sight glass for the generator bearing
oil
outlet
смотровое стекло для выходящего масла подшипника генератора
(
MichaelBurov
)
sight glass for the generator bearing
oil
outlet
смотровое стекло
(
MichaelBurov
)
small-
oil
-volume circuit-breaker
малообъёмный масляный выключатель
small-
oil
-volume circuit-breaker
малообъёмный маломасляный выключатель
space above
oil
надмасляное пространство
(
the pressure in the air space above oil is maintained at
MichaelBurov
)
steam-
oil
pump
пароструйный масляный насос
structure for
oil
collecting pits
сооружение маслосборников
swinging-vane
oil
pump
ротационный масляный насос с качающимися шиберами
three-lobe
oil
pump
масляный ротационный насос с трёх кулачковыми роторами
top
oil
масло в верхней части бака трансформатора
(
Pothead
)
Get short URL
