Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Oil / petroleum containing offshore platforms | all forms | in specified order only
EnglishRussian
articulated offshore platformшарнирно крепящееся ко дну морское основание
charging offshore platformморское основание для погрузки (в танкеры)
column-stabilized semisubmersible offshore platformморское полупогружное основание со стабилизирующими колоннами
Damage Control Manual for Offshore Fixed Platforms and Floating Drilling RigsРуководство по борьбе за живучесть морских стационарных платформ и плавучих буровых установок (twinkie)
drilling offshore platformоснование для морского бурения
drilling offshore platformморская буровая платформа
extending offshore platform legвыдвижная нога плавучего основания
fixed drilling offshore platformстационарное морское буровое основание
gravity base offshore platformморская платформа с гравитационным фундаментом
gravity base offshore production platformморское эксплуатационное основание с гравитационным фундаментом
Instructions on measures for ensuring survivability of offshore stationary platforms and floating drilling plants.Руководство по борьбе за живучесть морских стационарных платформ и плавучих буровых установок (Seregaboss)
monopod offshore platformморское основание-монопод (на одной ноге, для арктических условий)
moored offshore platformзаякоренная морская платформа
mooring system of drilling offshore platformсистема якорного крепления плавучего бурового основания
offshore drilling platformоснование для морского бурения
offshore drilling platformморская буровая платформа
offshore drilling platform designконструкция плавучего бурового основания
offshore drilling platform footingопора плавучего бурового основания
offshore ice-resistant fixed platformмлсп (морская ледостойкая стационарная платформа andrushin)
offshore jack- up drilling platformморская буровая платформа на колоннах
offshore jack-up drilling platformморская буровая платформа на колоннах
offshore oil production platformморская эксплуатационная платформа
offshore platform legнога плавучего основания
offshore production platformморское эксплуатационное основание
offshore production platformморская эксплуатационная платформа
oscillating offshore platformморская платформа с шарнирным креплением ко дну
oscillating offshore platformшарнирно крепящееся ко дну морское основание
permanent offshore platformстационарная морская платформа
piped offshore platformсвайное морское основание
piping-supported offshore platformсвайное морское основание
processing offshore platformэксплуатационное морское основание (для сбора, подготовки, временного хранения и перекачивания нефти или газа)
production offshore platformэксплуатационное плавучее основание (для сбора, подготовки, временного хранения и перекачивания нефти или газа)
relocation of offshore drilling platformперебазировка морского бурового основания
self-elevating offshore platformсамоподъёмное плавучее основание
self-mobilizing offshore platformсамоходное плавучее основание
self-mobilizing offshore platformсамоходная плавучая платформа
set up an offshore drilling platformустанавливать морское буровое основание
single-well offshore platformодноскважинное плавучее основание
submersible offshore platformпогружное плавучее основание
submersible offshore platformпогружная плавучая платформа
System of Job Safety Standards. Safety means for development of offshore fixed platforms. Live-saving means. General requirements.Средства безопасности для обустройства морских стационарных платформ. Спасательные средства. Общие требования (Seregaboss)
template offshore platformплавучее основание, устанавливаемое в направляющую донную конструкцию
tended offshore platformплавучее основание, обслуживаемое тендером
vertically moored offshore platformплавучее морское основание c опорами-стояками
vertically-moored offshore platformплавучее основание с вертикальным якорным креплением

Get short URL