DictionaryForumContacts

   English
Terms containing official business | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.be on official businessнаходиться при исполнении служебных обязанностей
gen.be on official businessнаходиться при исполнении служебных обязанностей
lawbusiness officialслужащий делового предприятия
formalconduct official businessвести служебную деятельность (CNN Alex_Odeychuk)
econ.expenditure for travel on official businessпутевые расходы по служебным командировкам
Makarov.I have no official business to bind meу меня не было никаких официальных дел, которые бы ограничивали мою свободу
lawofficial businessслужебное дело
Gruzovik, busin.official businessслужебные дела
philat.Official BusinessСлужебное (гриф на служебных конвертах государственных ведомств США Leonid Dzhepko)
formalofficial businessслужебная деятельность (Alex_Odeychuk)
gen.official businessслужебные дела
gen.Official Business Onlyтолько для служебного пользования
lawofficial business tripслужебная командировка
gen.official or business secretгосударственная или служебная тайна (In any case, data considered an official or business secret shall be excluded from the publication. Alexander Demidov)
Игорь Мигon non-official businessпо личным делам
Игорь Мигon non-official businessпо делам, не связанным со службой
amer.on official businessпо делам службы (travelling on official business Val_Ships)
gen.operate an official businessзаниматься предпринимательской деятельностью на законных основаниях (Everybody assumed he was operating an official business. -- Все считали, что он занимается бизнесом на законных основаниях. ART Vancouver)
Gruzoviksend on an official businessкомандировать (impf and pf)
gen.send on an official businessкомандироваться
econ.travel of staff on official businessпутевые расходы персонала в связи со служебными командировками
econ.travel on official businessслужебные командировки