Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Patents containing official | all forms | exact matches only
EnglishRussian
date of the Official Letterдата решения патентного ведомства по заявке
errors appearing in the official publications shall be charged to the Office's accountошибки в официальных публикациях допущены ведомством
first official actionпервичное решение патентного ведомства (по заявке)
introduce official signsвводить применение контрольных клейм и знаков
meet the official demandsудовлетворять официальным требованиям
official actionофициальная мера
official actionслужебное действие
official actionофициальная операция
official actionрешение компетентного ведомства по заявке
official actionзапрос экспертизы (запрос ФИПСа, либо уведомление о необходимости представления дополнительных материалов ЕАПВ arusa)
official actionрешение патентного ведомства
official actionофициальное решение
official actionsрешения компетентного ведомства по заявке
official agentофициальный поверенный
official catalogрабочий каталог
official competencesслужебная компетенция
official competencesслужебные функции
official copyзаверенная копия
official demand for paymentофициальное платёжное требование
official disclaimer of a statementофициальный отказ от заявления
official feeведомственная пошлина
official filingрегистрация заявки в патентном ведомстве
official filingподача заявки в патентное ведомство
official filingподачи заявки в патентное ведомство
official filing receiptприоритетная справка
Official Filing ReceiptУведомление о поступлении и регистрации заявки (Cправка о поступлении заявки в ФИПС arusa)
official filing receiptофициальное уведомление о регистрации заявки
official filing receiptофициальное уведомление о принятии заявки
official findingзаключение учреждения
official findingзаключение ведомства
official formбланк
official formформуляр
official functionслужебное действие
official functionофициальная операция
official functionофициальная мера
Official Gazetteпатентный бюллетень
Official gazette of an industrial property officeофициальный бюллетень ведомства промышленной собственности
Official Gazette of the European CommunitiesОфициальный бюллетень Европейского сообщества
official hall-marks indicating control and warrantyофициальные клейма контроля и гарантии
official holidayзаконный праздничный день
official in chargeреферент
official in chargeделопроизводитель
official institutions representing the various industrial and commercial branchesпрофессиональное представительство
official journalведомственный бюллетень
Official Journal for Industrial PropertyОфициальный бюллетень по промышленной собственности
Official Journal of the French RepublicОфициальный бюллетень Французской республики
Official Journal of the Inventions and Patent Office of the GDRБюллетень Ведомства по делам изобретений и патентов ГДР
official languageязык процедуры
official letterуведомление о решении патентного ведомства по заявке
official letterофициальное заключение
official measureофициальное мероприятие
official noticeофициальное решение
official noticeофициальное предупреждение
official notificationофициальное уведомление
official notificationофициальное сообщение
official numberрегистрационный номер
official numberведомственный номер
official orderофициальное решение
official patent bulletinофициальный патентный бюллетень
official periodical journalофициальный периодический журнал
official periodical journalофициальный периодический бюллетень
official powerслужебная компетенция
official powerслужебные функции
official publicationофициальная публикация
official registrationофициальная регистрация (товарного знака, авторского права и пр.)
official rejectionофициальный отказ
official reminder of renewalнапоминание о необходимости возобновления
official sealпечать учреждения
official signофициальный знак
official sign indicating control and warrantyофициальное пробирное клеймо, официальный знак контроля и гарантии
official sign indicating control or warrantyофициальное пробирное клеймо, официальный знак контроля и гарантии
official signs and hallmarksофициальные знаки и клейма
official staffперсонал ведомства
official supervisionофициальный надзор
official usageведомственная практика
performance of official dutiesисполнение обязанностей
performance of official dutiesисполнение должности
postpone the dispatching of an official notificationотсрочивать отправление официального уведомления
postponement of an official measureотсрочка официального мероприятия
service of an official notificationвручение официального уведомления
state officialгосударственный служащий
substitute of an officialзаместитель должностного лица
the last day of the period is an official holidayпоследний день срока является по закону праздничным днём
the official redaction of the description may not be omittedредакция описания со стороны Ведомства необходима
through official channelsофициальным путём

Get short URL