 |
| English | Russian |
| go off the track | сходить с ума (Ремедиос_П) |
| off the beaten track | вдали от (суеты Andrey Truhachev) |
| off the beaten track | нетипичный (His approach is a little off the beaten track but quite efficient. ART Vancouver) |
| off the beaten track | не по проторенной дороге (о действиях кого-либо ART Vancouver) |