Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing off-the-shelf product | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
progr.obtain off-the-shelf software productполучение готового программного продукта (ssn)
el.off-the-shelf productпродукт массового производства
sec.sys.off-the-shelf productимеющийся в продаже продукт
tech.off-the-shelf productсерийный продукт
tech.off-the-shelf productстандартный продукт
sec.sys.off-the-shelf productкоммерчески доступный продукт
progr.off-the-shelf productготовый продукт (ранее разработанный и доступный для приобретения продукт, пригодный для использования в поставляемом или модифицированном виде, cм. ISO/IEC 2382, ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 ssn)
microel.off-the-shelf productстандартный прибор
Makarov.off-the-shelf productизделие, имеющееся в продаже
progr.off-the-shelf software: A software product that is developed for the general market, i.e. for a large number of customers, and that is delivered to many customers in identical formatготовое программное обеспечение: программный продукт, разработанный для широкого рынка, т.е. для большого числа клиентов, и поставляемый большинству в одинаковой конфигурации (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn)
progr.off-the-shelf software productготовый программный продукт (ssn)
microel.standard off-the-shelf productстандартный прибор
gen.take product off the shelfдоставать с полки (Ivan Pisarev)
gen.take product off the shelfснимать продукты с полки (Ivan Pisarev)
gen.take product off the shelfдоставать продукты с полки (Ivan Pisarev)

Get short URL