DictionaryForumContacts

   English
Terms containing off-the-battlefield | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
mil.both on the battlefield and offкак на поле боя, так и вне его (MIT Technology Review Alex_Odeychuk)
gen.carry off the battlefieldвынести с поля боя (Technical)
gen.drag off the battlefieldвытащить с поля боя (Technical)
mil.off-the battlefield mobilityоперативная подвижность
torped.off-the-battlefieldоперативная подвижность
mil.off-the-battlefield mobilityмобильность вне поля боя
mil., arm.veh.off-the-battlefield mobilityоперативная подвижность
mil.the wounded are carried off the battlefieldраненых выносят с поля боя (snowleopard)
Makarov.the wounded soldier limped off the battlefieldраненый солдат захромал с поля боя
gen.the wounded soldier limped off the battlefieldраненый солдат захромал с поля боя