English | Russian |
be gone off to the next one | сменить лыжню (уйти к другой, к другому) |
go off the grid | залечь на дно (mikhailS) |
mug off | облошарить (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
rip someone off | кинуть (кого-либо на деньги 4uzhoj) |
rip someone off | кинуть на деньги (4uzhoj) |