of the world – phrases

Terms for subject Historical containing of the world | all forms | in specified order only

English	Russian
be on the threshold and beyond of a shift in the history of the world	жить в переломный момент всемирной истории (Alex_Odeychuk)
colonization of the northwestern New World	колонизация северо-западной части Нового Света
Europe was the theatre of the First World War	Первая мировая война разыгралась в Европе
financial history of the world	всемирная финансовая история (Alex_Odeychuk)
history of the modern world	история новейшего времени (с 1918 г. по настоящее время; New York Times Alex_Odeychuk)
in the aftermath of World War II	со времён Второй мировой войны (Los Angeles Times)
in the history of the modern world	в истории новейшего времени (New York Times Alex_Odeychuk)
in the trenches of World War I	в траншеях Первой мировой войны (Alex_Odeychuk)
Seven Wonders of the Ancient World	Семь чудес Древнего Мира (Andrey Truhachev)
the 60th anniversary of the end of World War II	шестидесятилетняя годовщина окончания Второй мировой войны (denghu)