DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Programming containing of the line | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
A dashed arrowhead line indicates a class that instantiates objects of another class. The arrow points to the class of the instantiated objectsПунктирная линия со стрелкой обозначает класс, который инстанцирует объекты другого класса. Стрелка направлена в сторону класса инстанцированных объектов (см. Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software by Erich Gamma, Richard Helm, Ralph Johnson, John M. Vlissides ssn)
beginning of the main syntax line for a defined termначало главной синтаксической линии для определяемого терма (ssn)
common program family development tasks within the bounds of software-product lineобщие вопросы разработки семейства программных систем в рамках линейки программных продуктов (ssn)
end of the lineконец строки (ssn)
end of the main syntax line for a defined termконец главной синтаксической линии для определяемого терма (ssn)
end of the main syntax line for a statementконец главной синтаксической линии для оператора (ssn)
end of the source lineконец исходной строки (ssn)
end of the source line containing the method callконец исходной строки, содержащей вызов метода (ssn)
functional requirements of the product lineфункциональные требования к линейке продуктов (ssn)
functions related to the periodic testing of safety-related control functions on-line and off-lineфункции, связанные с периодическим тестированием СБФУ в автономном и неавтономном режимах (ssn)
horizontal line of the branchгоризонтальная линия ветви (ssn)
scan-line order for returning the neighbors of a pixelрастровый порядок возврата координат соседних пикселов (ssn)
source-code listing, using line numbers, syntax shading and code highlighting to emphasize the key portions of the codeлистинг исходного кода с нумерацией строк и выделением ключевых фрагментов кода (ssn)
the paper discusses common program family development tasks within the bounds of software-product line based on systematic software reuseРассматриваются общие вопросы разработки семейства программных систем в рамках линейки программных продуктов на основе систематического повторного использования программных активов
this technique is similar to the operation of an assembly line and is especially useful for vector and array processingэтот метод обработки подобен функционированию сборочного конвейера и особенно удобен для работы с векторами и массивами
top of the line virtual tape libraryсовременная виртуальная ленточная библиотека (ssn)
top-of-the-lineлучший (ssn)
top-of-the-lineсовременный (ssn)
top-of-the-line graphics adapterпоследняя модель видеоадаптера (ssn)
top-of-the-line graphics adapterпоследняя модель графического видеоадаптера (ssn)
top-of-the-line virtual tape libraryсовременная виртуальная ленточная библиотека (ssn)