Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing of life | all forms | in specified order only
EnglishRussian
anticipated life of machineожидаемый срок службы станка
anticipated life of machineожидаемая продолжительность спроса на станок (LMAC)
automatic life testing and recording of electronics componentsавтоматические испытания и регистрация данных о состоянии деталей электронной аппаратуры
beginning of operational lifeпериод приработки
beginning of operational lifeначальный период работы твэла
beginning of operational lifeначало топливной кампании
elixir of lifeэликсир жизни (в алхимии)
end of core lifeконец кампании активной зоны (ядерного реактора)
end of lifeконец цикла
end of lifeконец кампании
end-of-life clad ruptureразрыв оболочки к концу кампании
end-of-life disposalутилизация по окончании срока службы (translator911)
failure-free service life of 25 years limited by wearбезремонтный срок службы по критерию износостойкости в течение 25 лет (Technical)
guarantee service life in the range of warranty storage periodГарантийный срок эксплуатации в пределах гарантийного срока хранения (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
increase of operating lifeувеличение срока службы (Soulbringer)
increase of service lifeувеличение срока службы (Soulbringer)
length of lifeдлительность жизни
length of lifeвремя жизни
life of a tyreходимость
life of roofстойкость свода (печи)
life of structureэксплуатационный срок службы сооружения
maintenance of lifeсредства к существованию
producing life of a wellсуммарное время эксплуатации скважины
producing life of wellсуммарное время эксплуатации скважины
productive life of a wellсуммарное время эксплуатации скважины
productive life of wellсуммарное время эксплуатации скважины
reach the end of its service lifeвыработать свой ресурс (Vyap26)
service life of the equipmentсрок службы оборудования (Лариса Титаева)

Get short URL