 |
Terms for subject American usage, not spelling containing of life | all forms | in specified order only
| English | Russian |
| bereft of life | лишённый жизни (Val_Ships) |
| Entire life ahead of him | у него ещё вся жизнь впереди (Himera) |
| in the prime of life | в лучшие годы жизни (He was struck down by a heart attack in the prime of life. Val_Ships) |
| Incidentally, on the subject of daily life | Кстати, о житье-бытье (Maggie) |
| Jaws of Life | портативный инструмент (для аварийнно-спасат. работ; idiom Val_Ships) |
| Jaws of Life | портативный гидравлический инструмент (для аварийно-спасат. работ; idiom; a Trademark for a hydraulic rescue tool that can cut through metal or pry apart sections of it: used esp. to free people trapped in wrecked vehicles Val_Ships) |
| juice of life | жизненная сила |