Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Terms
for subject
Makarov
containing
obligation to
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
be under an
obligation to
быть обязанным
(someone – кому-либо)
be under an
obligation to
быть связанным обязательством по отношению к
(someone – кому-либо)
be under an
obligation to
быть в долгу перед
(someone – кем-либо)
conventional obligations, are obligations resulting from the special agreement of parties in contradistinction to natural or legal obligations
договорные обязательства – это обязательства, принятые участниками соглашения, в отличие от юридических обязательств
fail to fulfil
one's
obligations
не выполнить своих обязательств
fail to keep obligations
нарушать принятые на себя обязательства
fall down on
one's
obligations to
не выполнить своих обязанностей по отношению к
(someone – кому-либо)
I feel under
obligation to
you for all you've done
я вам очень обязан за всё, что вы сделали
live up to obligation
выполнять обязательство
one cannot easily slough off
one's
obligations to
one's
colleagues
нельзя легко забывать о своих обязательствах по отношению к коллегам
shirk
one's
obligations on to
someone
else
свалить свои обязанности на
кого-либо
другого
shirk
one's
obligations on to
someone
else
переложить свои обязанности на
кого-либо
другого
stick to obligation
придерживаться обязательства
this payment will release you from any further
obligation to
the company
этот взнос является последним
this payment will release you from any further
obligation to
the company
этот взнос освобождает вас от дальнейших обязательств перед компанией
to fulfil obligation
выполнять обязательство
to fulfil obligations
погасить обязательства
transfer
one's
rights and
obligations to
a third party
передавать права и обязательства третьей стороне
under an
obligation to
в долгу перед
(someone – кем-либо)
under an
obligation to
обязанный
(someone – кому-либо)
under
obligation to
в долгу перед
(someone – кем-либо)
under
obligation to
обязанный
(someone – кому-либо)
undertake the
obligation to
do
something
взять на себя обязательство сделать
(что-либо)
we have an
obligation to
help them
мы обязаны им помогать
you have no right to put her under an obligation
у тебя нет никакого права заставить её испытывать признательность
Get short URL