object – phrases

English ⇄

Terms for subject Military containing object | all forms | exact matches only

English	Russian
amount of traces left by a military object to be hidden	следность (rough translation I. Havkin)
bright object detector	детектор ярких объектов
buried object scanning sonar	сканирующая гидроакустическая станция для обнаружения погружённых объектов
celestial object monitoring program	программа мониторинга небесных тел
content object repository and development registration architecture	архитектура системы регистрации разработок и базы данных объектов
control object information model	информационная модель объекта управления
faint object camera	камера для регистрации слабых источников излучения
faint object spectrometer	спектрометр для регистрации слабоизлучающих объектов
floating object recovery system	система спасения плавающих объектов
flying object report	донесение о появлении летящего объекта
foreign object check	выявление наличия посторонних предметов
foreign object check	выявление наличия
foreign object damage	повреждение посторонними предметами
foreign object damage	повреждение инородным телом
high-accuracy multiple object tracking system	высокоточная система сопровождения групповой цели
high-accuracy multiple object tracking system	высокоточная система одновременного сопровождения нескольких целей
holographic microwave metallic object detector	голографический микроволновый прибор обнаружения металлических предметов
large object salvage system	система спасения крупных объектов
limited object experiment	ограниченный эксперимент с объектом
material object destroying chemical agent	химическое вещество, выводящее из строя технику
Military Object Other Than War	военный объект не представляющий угрозу (eldar)
multi-object phase tracking and ranging	угломерно-дальномерная система измерения траектории групповой цели (system)
multi-object precision tracking and ranging	система высокоточного сопровождения и измерения траектории групповой цели (system)
multi-object tracker	радиолокационная станция сопровождения групповой цели
multiple-object phase tracking and ranging	угломерно-дальномерная система измерения траектории групповой цели (system)
multiple-object precision tracking and ranging	система высокоточного сопровождения и измерения траектории групповой цели (system)
near-infrared camera multi-object spectrograph	многоцелевой спектрограф с камерой, работающей в близкой инфракрасной области спектра
object class	тип объекта
object class code	условное обозначение типа объекта
object classification	предметная классификация материальных средств
object identification test	испытание по опознаванию объектов
object identification test	тест по опознаванию объектов
object management group	группа управления объектом
object management system	система управления объектом
object of interest	отметка цели
object of search	объект поиска
object of war	цель войны
object-oriented programming	конечная программа
object-oriented programming	выходная программа
object-oriented technology in aviation	прикладные технологии в авиации
object retrieval system	система поиска информации об объектах
object-to-be-tested	объект, подлежащий проверке
shareable content object reference model	эталонная модель объекта с коллективно используемой информацией
single object tracking radar	радиолокационная станция сопровождения одиночной цели
small object detector	чувствительный миноискатель
small object detector	прибор для обнаружения небольших предметов
space object identification system	система опознавания космических объектов
space object surveillance and identification program	программа наблюдения и опознания космических объектов
standoff passive object detection system	пассивная система обнаружения объектов за пределами охраняемой зоны
submerged object location and identification system	система "Солярис" для обнаружения, опознавания и спасения затонувших частей ракеты
submerged object location and retrieving/inspection system	система "Солярис" для обнаружения, опознавания и спасения затонувших частей ракеты
target object map	карта местонахождения цели
target object map	электронная карта воздушно-целевой обстановки (Киселев)
underwater object location and search operations	обнаружение подводных объектов и поисковые операции
underwater object locator	локатор обнаружения подводных объектов

Get short URL