Subject | English | Russian |
Makarov. | he thanked the nursing staff for saving his life | он поблагодарил медицинский персонал за спасение его жизни |
Makarov. | nursing staff | медицинский персонал |
med. | nursing staff | средний медперсонал ("paramedic" is incorrect. At least in the US, paramedics get minimum training and would probably be translated as "младший медперсонал". Nurses get an Associate's Degree at least and are equivalent to the Russian "фельдшер". mtovbin) |
med. | nursing staff | младший медицинский персонал (Saffron) |
health. | nursing staff | средний медперсонал (Andrey Truhachev) |
med. | nursing staff | штат медсестёр |
adv. | nursing staff | сестринский персонал (в больнице) |
med. | nursing staff | медсестринский персонал (WiseSnake) |
med. | nursing staff | сестринский персонал |
gen. | nursing staff | средний медицинский персонал |
med. | senior nursing staff | старший сестринский персонал |
gen. | staff nurse | медицинская сестра |