Subject | English | Russian |
радиоакт. | ß+-active nuclide | бета-плюс-излучатель |
радиоакт. | ß+-active nuclide | бета-плюс-радиоактивный нуклид |
радиоакт. | ß+-active nuclide | ß+-излучатель |
радиоакт. | ß-active nuclide | ß-источник |
радиоакт. | ß+-active nuclide | ß+-активный нуклид |
радиоакт. | ß+-active nuclide | бета-плюс-активный нуклид |
радиоакт. | ß+-active nuclide | ß+-радиоактивный нуклид |
радиоакт. | ß-active nuclide | β-активный источник |
радиоакт. | ß-active nuclide | ß-излучающий нуклид |
радиоакт. | ß-active nuclide | ß-активный нуклид |
радиоакт. | ß-active nuclide | излучатель ß-частиц |
радиоакт. | ß-active nuclide | излучатель бета-частиц |
nucl.phys., радиоакт. | ß-active nuclide | бета-источник |
nucl.phys., радиоакт. | ß+-active nuclide | позитронный излучатель |
радиоакт. | ß-active nuclide | бета-активный нуклид |
радиоакт. | ß-active nuclide | β-радиоактивный нуклид |
радиоакт. | ß-active nuclide | бета-радиоактивный нуклид |
радиоакт. | ß-active nuclide | бета-излучающий нуклид |
радиоакт. | ß-active nuclide | ß-излучатель |
радиоакт. | ß-active nuclide | бета-излучатель |
радиоакт. | ß-active nuclide | бета-активный источник |
радиоакт. | ß+-active nuclide | излучатель позитронов |
радиоакт. | β~-active nuclide | излучатель электронов |
радиоакт. | β~-active nuclide | бета-минус-активный нуклид |
радиоакт. | β~-active nuclide | ß-радиоактивный нуклид |
nucl.phys., радиоакт. | β~-active nuclide | бета-минус-излучатель |
радиоакт. | β~-active nuclide | электронный излучатель |
радиоакт. | β~-active nuclide | ß-активный нуклид |
радиоакт. | β~-active nuclide | ß~-излучатель |
радиоакт. | β~-active nuclide | бета-минус-радиоактивный нуклид |
phys. | artificial radioactive nuclide | искусственный радионуклид |
phys. | artificial radioactive nuclide | искусственный радиоактивный нуклид |
радиоакт. | beta-active nuclide | бета-активный источник |
радиоакт. | beta-active nuclide | ß-излучатель |
радиоакт. | beta-active nuclide | ß-активный нуклид |
радиоакт. | beta-active nuclide | β-радиоактивный нуклид |
радиоакт. | beta-active nuclide | ß-излучающий нуклид |
радиоакт. | beta-active nuclide | β-активный источник |
радиоакт. | beta-active nuclide | излучатель бета-частиц |
радиоакт. | beta-active nuclide | излучатель ß-частиц |
радиоакт. | beta-active nuclide | бета-активный нуклид |
nucl.phys., радиоакт. | beta-active nuclide | бета-источник |
радиоакт. | beta-active nuclide | бета-радиоактивный нуклид |
радиоакт. | beta-active nuclide | бета-излучающий нуклид |
радиоакт. | beta-active nuclide | бета-излучатель |
радиоакт. | beta-active nuclide | ß-источник |
радиоакт. | beta-emitting nuclide | излучатель ß-частиц |
радиоакт. | beta-emitting nuclide | β-активный источник |
радиоакт. | beta-emitting nuclide | ß-активный нуклид |
радиоакт. | beta-emitting nuclide | β-радиоактивный нуклид |
радиоакт. | beta-emitting nuclide | ß-излучающий нуклид |
радиоакт. | beta-emitting nuclide | излучатель бета-частиц |
радиоакт. | beta-emitting nuclide | бета-активный нуклид |
радиоакт. | beta-emitting nuclide | ß-источник |
радиоакт. | beta-emitting nuclide | бета-излучатель |
nucl.phys., радиоакт. | beta-emitting nuclide | бета-источник |
радиоакт. | beta-emitting nuclide | бета-активный источник |
радиоакт. | beta-emitting nuclide | бета-радиоактивный нуклид |
радиоакт. | beta-emitting nuclide | ß-излучатель |
gen. | beta-emitting nuclide | бета-излучающий нуклид (Alexander Demidov) |
радиоакт. | beta-minus-active nuclide | излучатель электронов |
радиоакт. | beta-minus-active nuclide | ß-радиоактивный нуклид |
радиоакт. | beta-minus-active nuclide | электронный излучатель |
nucl.phys., радиоакт. | beta-minus-active nuclide | бета-минус-излучатель |
радиоакт. | beta-minus-active nuclide | ß-активный нуклид |
радиоакт. | beta-minus-active nuclide | бета-минус-активный нуклид |
радиоакт. | beta-minus-active nuclide | бета-минус-радиоактивный нуклид |
радиоакт. | beta-minus-active nuclide | ß~-излучатель |
радиоакт. | beta-minus-radioactive nuclide | бета-минус-радиоактивный нуклид |
радиоакт. | beta-minus-radioactive nuclide | электронный излучатель |
nucl.phys., радиоакт. | beta-minus-radioactive nuclide | бета-минус-излучатель |
радиоакт. | beta-minus-radioactive nuclide | ß-активный нуклид |
радиоакт. | beta-minus-radioactive nuclide | ß-радиоактивный нуклид |
радиоакт. | beta-minus-radioactive nuclide | излучатель электронов |
радиоакт. | beta-minus-radioactive nuclide | бета-минус-активный нуклид |
радиоакт. | beta-minus-radioactive nuclide | ß~-излучатель |
радиоакт. | beta-plus-active nuclide | ß+-излучатель |
радиоакт. | beta-plus-active nuclide | бета-плюс-активный нуклид |
nucl.phys., радиоакт. | beta-plus-active nuclide | позитронный излучатель |
радиоакт. | beta-plus-active nuclide | ß+-активный нуклид |
радиоакт. | beta-plus-active nuclide | ß+-радиоактивный нуклид |
радиоакт. | beta-plus-active nuclide | бета-плюс-радиоактивный нуклид |
радиоакт. | beta-plus-active nuclide | бета-плюс-излучатель |
радиоакт. | beta-plus-active nuclide | излучатель позитронов |
радиоакт. | beta-plus-radioactive nuclide | ß+-радиоактивный нуклид |
nucl.phys., радиоакт. | beta-plus-radioactive nuclide | позитронный излучатель |
радиоакт. | beta-plus-radioactive nuclide | ß+-активный нуклид |
радиоакт. | beta-plus-radioactive nuclide | бета-плюс-излучатель |
радиоакт. | beta-plus-radioactive nuclide | бета-плюс-радиоактивный нуклид |
радиоакт. | beta-plus-radioactive nuclide | бета-плюс-активный нуклид |
радиоакт. | beta-plus-radioactive nuclide | ß+-излучатель |
радиоакт. | beta-plus-radioactive nuclide | излучатель позитронов |
радиоакт. | beta-radioactive nuclide | бета-излучающий нуклид |
радиоакт. | beta-radioactive nuclide | бета-активный нуклид |
радиоакт. | beta-radioactive nuclide | излучатель ß-частиц |
радиоакт. | beta-radioactive nuclide | излучатель бета-частиц |
радиоакт. | beta-radioactive nuclide | β-активный источник |
радиоакт. | beta-radioactive nuclide | β-радиоактивный нуклид |
nucl.phys., радиоакт. | beta-radioactive nuclide | бета-источник |
радиоакт. | beta-radioactive nuclide | ß-активный нуклид |
радиоакт. | beta-radioactive nuclide | ß-излучающий нуклид |
радиоакт. | beta-radioactive nuclide | бета-радиоактивный нуклид |
радиоакт. | beta-radioactive nuclide | ß-излучатель |
радиоакт. | beta-radioactive nuclide | бета-активный источник |
радиоакт. | beta-radioactive nuclide | бета-излучатель |
радиоакт. | beta-radioactive nuclide | ß-источник |
радиоакт. | betatopic nuclides | ядра, отличающиеся по атомному номеру на единицу |
радиоакт. | betatopic nuclides | бетатопические ядра |
tech. | biologically significant nuclides | биологически значимые нуклиды |
phys. | by-passed nuclide | обойдённый нуклид |
energ.ind. | chart of nuclides | таблица нуклидов |
water.res. | cosmogenic nuclide | космогенные нуклиды (устойчивые или радиоактивные) |
el. | critical nuclide | критический нуклид |
anal.chem. | daughter nuclide | дочерний нуклид |
радиоакт. | daughter nuclide | нуклид-продукт распада |
phys. | daughter radio-nuclide | дочерний радионуклид |
nucl.phys., радиоакт. | decaying nuclide | нестабильный нуклид |
радиоакт. | decaying nuclide | распадающийся нуклид |
goldmin. | effective specific activity of natural radioactive nuclides | удельная эффективная активность природных радионуклидов (MichaelBurov) |
goldmin. | effective specific activity of natural radioactive nuclides | удельная эффективная радиоактивность природных радионуклидов (MichaelBurov) |
O&G, sakh. | Effective Specific Activity Of Natural Radioactive Nuclides | эффективная удельная активность природных радионуклидов (Dmitry_Kosyak) |
радиоакт. | ß-emitting nuclide | бета-излучатель |
радиоакт. | ß-emitting nuclide | бета-излучающий нуклид |
радиоакт. | ß-emitting nuclide | бета-радиоактивный нуклид |
радиоакт. | ß-emitting nuclide | бета-активный нуклид |
радиоакт. | ß-emitting nuclide | излучатель бета-частиц |
радиоакт. | ß-emitting nuclide | излучатель ß-частиц |
радиоакт. | ß-emitting nuclide | ß-активный нуклид |
радиоакт. | ß-emitting nuclide | β-радиоактивный нуклид |
nucl.phys., радиоакт. | ß-emitting nuclide | бета-источник |
радиоакт. | ß-emitting nuclide | ß-излучающий нуклид |
радиоакт. | ß-emitting nuclide | ß-излучатель |
радиоакт. | ß-emitting nuclide | β-активный источник |
радиоакт. | ß-emitting nuclide | бета-активный источник |
радиоакт. | ß-emitting nuclide | ß-источник |
el. | fertile nuclide | превращаемый нуклид изотоп в делящийся |
el. | fertile nuclide | нуклид-предшественник |
tech. | fertile nuclide | воспроизводящий нуклид |
nucl.phys., OHS | filterable nuclide | фильтрующийся нуклид |
nucl.phys., OHS | filtrable nuclide | фильтрующийся нуклид |
el. | filtratable nuclide | отфильтровываемый нуклид |
el. | fissile nuclide | делящийся нуклид АЭС |
nucl.pow. | fissile nuclide | делящийся радионуклид (Iryna_mudra) |
phys. | fissile nuclide | делящийся нуклид |
nucl.phys., OHS | fission gas nuclide | нуклид газообразных продуктов деления |
el. | fission nuclide | делящейся нуклид |
tech. | fissionable nuclide | делящийся нуклид |
tech. | fissionable nuclide | делимый нуклид |
energ.ind. | fission-product nuclide | нуклид, образованный в результате деления ядра атома |
радиоакт. | gamma-ray-emitting nuclide | гамма-излучающий радиоактивный нуклид (radionuclide) |
радиоакт. | gamma-ray-emitting nuclide | гамма-излучающий радиоактивный изотоп (radionuclide) |
радиоакт. | gamma-ray-emitting nuclide | γ-излучающий радиоактивный изотоп (radionuclide) |
радиоакт. | gamma-ray-emitting nuclide | γ-излучающий радиоактивный нуклид (radionuclide) |
Makarov. | heat-generating nuclides | тепловыделяющие нуклиды |
tech. | incorporated nuclides | отложившиеся нуклиды (в тканях) |
rad.geod. | initial member of nuclides | начальный элемент радиоактивного семейства |
gen. | Intersectoral Co-Ordinating Technical Research Centre for Nuclide Products | Межотраслевой координационный научно-технический центр нуклидной продукции (E&Y ABelonogov) |
Makarov. | isobaric nuclides | изобарные нуклиды |
chem. | isobars isobaric nuclides | изобарные нуклиды |
chem. | isobars isobaric nuclides | ядерные изобары |
Makarov. | isotopic nuclides | изотопические нуклиды |
phys. | labile nuclide | неустойчивый нуклид |
phys. | light nuclide | лёгкий нуклид |
chem. | long-lived alpha nuclides | ДЖА (долгоживущие альфа нуклиды eugeene1979) |
unit.meas. | Long-lived nuclides | ДЖН (долгоживущие нуклиды Инна V) |
Makarov. | long-lived nuclides | долгоживущие нуклиды |
phys. | metastable nuclide | метастабильный нуклид |
Makarov. | mirror nuclides | зеркальные нуклиды |
phys. | natural radioactive nuclide | природный радиоактивный нуклид |
el. | natural radioactive nuclide | естественный радиоактивный изотоп |
el. | natural radioactive nuclide | природный радиоактивный изотоп |
phys. | natural radioactive nuclide | естественный радиоактивный нуклид |
радиоакт. | natural radioactive nuclide | естественно-радиоактивный нуклид |
nucl.phys., радиоакт. | natural radioactive nuclide | природный радионуклид |
радиоакт. | natural radioactive nuclide | естественный радионуклид |
shipb. | natural radioactive nuclides | природные активные изотопы и изомеры |
радиоакт. | naturally occurring radioactive nuclide | естественно-радиоактивный нуклид |
nucl.phys., радиоакт. | naturally occurring radioactive nuclide | природный радионуклид |
радиоакт. | naturally occurring radioactive nuclide | естественный радиоактивный нуклид |
радиоакт. | naturally occurring radioactive nuclide | естественный радионуклид |
радиоакт. | naturally occurring radioactive nuclide | природный радиоактивный нуклид |
energ.ind. | naturally radioactive nuclide | природный радионуклид |
Makarov. | naturally radioactive nuclide | природный радиоизотоп |
Makarov. | naturally radioactive nuclide | естественный радиоизотоп |
nano | naturally-radioactive nuclide | естественный радиоизотоп |
nano | naturally-radioactive nuclide | природный радиоизотоп |
mil. | naturally-radioactive nuclide | естественно-радиоактивный изотоп |
el. | neutron-deficient nuclide | нейтронодефицитный нуклид |
el. | neutron-excess nuclide | нейтроноизбыточный нуклид |
el. | non noble gas nuclide | нуклид неинертного газа |
nucl.phys., OHS | non-noble-gas nuclide | нуклид неблагородного газа |
phys. | nuclide abundance | распространённость нуклидов |
nucl.phys., med. | nuclide clearance | клиренс нуклида |
nat.res. | nuclide generator | изотопный генератор |
energ.ind. | nuclide ID sup | нуклид (верхний [надстрочный ] индекс при буквенном обозначении) |
nucl.phys. | nuclide inventory | содержание нуклидов (askandy) |
el. | nuclide mass | масса нуклида (изотопа) |
chem. | nuclide symbol | нуклидный символ |
nucl.phys. | nuclide vector | радионуклидный вектор (askandy) |
nucl.phys. | nuclide vector | радионуклидный состав (indicating relative proportions of individual radionuclides askandy) |
tech. | parent nuclide | исходный изотоп |
anal.chem. | parent nuclide | материнский нуклид |
tech. | parent nuclide | исходный нуклид |
радиоакт. | parent nuclide | родоначальник (ряда) |
Makarov. | radiactive nuclide | радиоактивный нуклид |
mil. | radio-nuclide fractionation | фракционирование радиоизотопов |
mil. | radio-nuclides | радиоактивные изотопы |
радиоакт. | ß-radioactive nuclide | β-активный источник |
радиоакт. | ß-radioactive nuclide | бета-излучатель |
радиоакт. | ß-radioactive nuclide | бета-излучающий нуклид |
радиоакт. | ß-radioactive nuclide | ß-излучающий нуклид |
радиоакт. | ß-radioactive nuclide | бета-радиоактивный нуклид |
радиоакт. | ß-radioactive nuclide | бета-активный нуклид |
радиоакт. | ß-radioactive nuclide | ß-активный нуклид |
радиоакт. | ß-radioactive nuclide | излучатель бета-частиц |
радиоакт. | ß~-radioactive nuclide | ß~-излучатель |
радиоакт. | ß~-radioactive nuclide | бета-минус-радиоактивный нуклид |
радиоакт. | ß~-radioactive nuclide | ß-радиоактивный нуклид |
радиоакт. | ß~-radioactive nuclide | ß-активный нуклид |
радиоакт. | ß~-radioactive nuclide | электронный излучатель |
радиоакт. | ß~-radioactive nuclide | излучатель электронов |
радиоакт. | ß~-radioactive nuclide | бета-минус-активный нуклид |
радиоакт. | ß-radioactive nuclide | излучатель ß-частиц |
радиоакт. | ß-radioactive nuclide | β-радиоактивный нуклид |
радиоакт. | ß-radioactive nuclide | ß-излучатель |
радиоакт. | ß+-radioactive nuclide | ß+-радиоактивный нуклид |
радиоакт. | ß+-radioactive nuclide | бета-плюс-активный нуклид |
nucl.phys., радиоакт. | ß+-radioactive nuclide | позитронный излучатель |
nucl.phys., радиоакт. | ß-radioactive nuclide | бета-источник |
nucl.phys., радиоакт. | ß~-radioactive nuclide | бета-минус-излучатель |
радиоакт. | ß+-radioactive nuclide | ß+-активный нуклид |
радиоакт. | ß-radioactive nuclide | ß-источник |
радиоакт. | ß+-radioactive nuclide | бета-плюс-радиоактивный нуклид |
радиоакт. | ß+-radioactive nuclide | бета-плюс-излучатель |
радиоакт. | ß+-radioactive nuclide | ß+-излучатель |
радиоакт. | ß-radioactive nuclide | бета-активный источник |
радиоакт. | ß+-radioactive nuclide | излучатель позитронов |
tech. | radioactive nuclide | радионуклид |
shipb. | radioactive nuclide | радиоактивный изотоп |
nano | radioactive nuclide | радиоизотоп |
mil. | radioactive nuclide | радиоактивное вещество |
shipb. | radioactive nuclide | радиоактивный изомер |
med. | radioactive nuclide | радиоактивный нуклид |
el. | radioactive nuclide intake | поступление радиоактивного нуклида в организм АЭС |
Makarov. | radioactive nuclide intake | поступление радиоактивного нуклида |
Makarov. | radiochemical nuclide | радиохимически выделенный изотоп |
радиоакт. | γ-ray emitting nuclide | гамма-излучающий радиоактивный изотоп (radionuclide) |
радиоакт. | γ-ray emitting nuclide | γ-излучающий радиоактивный изотоп (radionuclide) |
nucl.phys., радиоакт. | γ-ray emitting nuclide | гамма-излучающий радиоактивный нуклид (radionuclide) |
радиоакт. | γ-ray emitting nuclide | γ-излучающий радиоактивный нуклид (radionuclide) |
phys. | relative nuclide abundance | относительная распространённость нуклидов |
phys. | secondary radio-nuclide | дочерний радионуклид |
el. | short and long lived radio nuclide | коротко и долгоживущие радиоактивные нуклиды |
nucl.phys., радиоакт. | short half-life nuclide | короткоживущий радионуклид |
радиоакт. | short half-life nuclide | радионуклид короткого времени жизни |
el. | short lived noble gas nuclide | короткоживущий изотоп инертного газа |
el. | short lived noble gas nuclide | короткоживущий нуклид инертного газа |
el. | short lived nuclide | короткоживущий нуклид |
nucl.pow. | short-lived nuclides | короткоживущие нуклиды (armida) |
nucl.pow. | SNF nuclide inventory | нуклидный состав отработанного ядерного топлива (MichaelBurov) |
nucl.pow. | SNF nuclide inventory | нуклидный состав ОЯТ (MichaelBurov) |
nucl.pow. | spent nuclear fuel nuclide inventory | нуклидный состав отработанного ядерного топлива (MichaelBurov) |
nucl.pow. | spent nuclear fuel nuclide inventory | нуклидный состав ОЯТ (MichaelBurov) |
радиоакт. | spontaneous fission nuclide | спонтанно делящийся излучатель |
радиоакт. | spontaneous fission nuclide | спонтанно делящийся нуклид |
nucl.pow. | spontaneously fissile nuclide | спонтанно делящийся нуклид (Boris54) |
nucl.phys., радиоакт. | spontaneously fissioning nuclide | спонтанно делящийся нуклид |
радиоакт. | spontaneously fissioning nuclide | спонтанно делящийся излучатель |
phys. | stable nuclide | стабильный нуклид |
geophys. | stable nuclide | нерадиоактивный нуклид |
phys. | stable nuclide | устойчивый нуклид |
rad.geod. | succession of nuclides | ряд нуклидов |
ecol. | transuranic nuclides | трансурановые нуклиды (Игорь_2006) |
радиоакт. | unstable nuclide | распадающийся нуклид |
радиоакт. | unstable nuclide | нестабильный нуклид |
el. | volatile nuclide | летучий нуклид |