| English | Russian |
| nuclear and diesel-powered submarine squadron | эскадра атомных и дизельных ПЛ |
| nuclear powered aircraft | самолёт с ядерной силовой установкой |
| nuclear powered frigate | фрегат с ЯЭУ |
| nuclear powered frigate | атомный фрегат |
| nuclear powered guided missile cruiser | атомный ракетный крейсер |
| nuclear powered guided missile frigate | атомный ракетный сторожевой корабль |
| nuclear powered guided missile frigate | сторожевой корабль с ядерной энергетической установкой |
| nuclear powered guided missile frigate | фрегат с ядерной энергетической установкой |
| nuclear powered guided missile frigate | атомный ракетный фрегат |
| nuclear-explosive-powered directed energy weapon | оружие направленной передачи энергии с ядерной накачкой |
| nuclear-explosive-powered directed energy weapon | оружие направленной передачи энергии с ядерной накачкой |
| nuclear-explosive-powered directed energy weapon - ground based | наземное оружие направленной передачи энергии с ядерной накачкой |
| nuclear-explosive-powered directed energy weapon – ground based | наземное оружие направленной передачи энергии с ядерной накачкой |
| nuclear-powered | с ядерным двигателем |
| nuclear-powered | с ядерным ЯСУ |
| nuclear-powered | ядерный |
| nuclear-powered active detection | система активного обнаружения объектов с ядерным двигателем |
| nuclear-powered aircraft carrier | авианосец с ЯЭУ |
| nuclear-powered aircraft carrier | атомный авианосец (Fox News, USA) |
| nuclear-powered aircraft-carried national airborne command post | национальный ВКП на самолёте с ЯСУ |
| nuclear-powered attack submarine | атомная многоцелевая подводная лодка |
| nuclear-powered attack submarine | атомная ударная подводная лодка |
| nuclear-powered attack submarine | торпедная ПЛ с ЯСУ |
| nuclear-powered attack submarine | атомная торпедная ПЛ |
| nuclear-powered attack submarine | атомная торпедная субмарина |
| nuclear-powered ballistic missile submarine | атомная подводная лодка-ракетоносец |
| nuclear-powered ballistic missile submarine | атомная подводная лодка, вооружённая баллистическими ракетами |
| nuclear-powered BM submarine | ракетная ПЛ с ЯСУ |
| nuclear-powered BM submarine | атомная ракетная ПЛ |
| nuclear-powered BM submarine | ПЛАРБ |
| nuclear-powered BM submarine patrol area | зона патрулирования ПЛАРБ |
| nuclear-powered carrier task force | оперативное авианосное соединение (атомных авианосцев) |
| nuclear-powered CM cruiser | ракетный крейсер с ЯСУ |
| nuclear-powered cruise missile program | программа разработки крылатых ракет с атомной силовой установкой (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| nuclear-powered cruise missile submarine | атомная подводная лодка, оснащённая крылатыми ракетами |
| nuclear-powered energy depot | подвижный энергоцентр, работающий на электроэнергии от ядерных электростанций |
| nuclear-powered GM cruiser | ракетный крейсер с ЯСУ |
| nuclear-powered guided missile cruiser | крейсер УРО с ядерной двигательной установкой |
| nuclear-powered guided missile frigate | фрегат УРО с ядерной энергетической установкой |
| nuclear-powered hunter submarine | атомная субмарина ПЛО |
| nuclear-powered plant | ядерная силовая установка |
| nuclear-powered rocket | ракета с ядерным двигателем |
| nuclear-powered satellite | спутник с ядерной силовой установкой |
| nuclear-powered satellite | спутник с ядерной энергетической установкой |
| nuclear-powered ship | корабль с ядерной энергетикой |
| nuclear-powered ship | судно с ядерным двигателем |
| nuclear-powered ship | корабль с ядерной силовой установкой |
| nuclear-powered ship | корабль с ЯСУ |
| nuclear-powered submarine | атомная ПЛ |
| nuclear-powered submarine | атомная подводная лодка |
| nuclear-powered submarine | ПЛ с ЯСУ |
| nuclear-powered submarine | ПЛ с ядерной энергетикой |
| nuclear-powered supercarrier | суперавианосец с ЯСУ |
| nuclear-powered torpedo ASW submarine | торпедная противолодочная ПЛ с ЯСУ |
| nuclear-powered torpedo ASW submarine | атомная торпедная противолодочная ПЛ |
| nuclear-powered underwater tug | подводный буксир с ЯСУ (проект) |
| nuclear-powered underwater tug | подводный буксир с Я СУ (проект) |
| submarine, ballistic missile, nuclear-powered | атомная подводная лодка с БР |
| submarine, guided missile, nuclear-powered | атомная ракетная подводная лодка |
| submarine, guided missile, nuclear-powered, "Polaris" | атомная ракетная подводная лодка - носитель БР "Поларис" |
| submarine, guided missile, nuclear-powered, "Polaris" | атомная ракетная подводная лодка – носитель БР "Поларис" |
