DictionaryForumContacts

   English
Terms containing not in contract | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
busin.All matters not covered in this Contract shall be governed by the applicable laws of the Russian FederationПоложения, не урегулированные настоящим договором, регулируются действующим законодательством РФ (Пункт контракта Soulbringer)
lawAll other issues not settled by the Contract shall be settled in accordance with the current laws of the Russian Federationвсе иные вопросы, не урегулированные Договором, подлежат разрешению в соответствии с действующим законодательством РФ (Elina Semykina)
busin.in all other respects not specified by this Contractво всем остальном, что не предусмотрено настоящим договором
notar.not in contractконтрактом не определёно (Johnny Bravo)
mil., WMDnot in contractне включено в контракт
notar.not in contractконтрактом не оговорено (Johnny Bravo)
gen.not in contractв контракте отсутствует
gen.Refundable in case this contract NOT executedВыплачивается в том случае если настоящий контракт НЕ приведен к исполнению (tina.uchevatkina)
lawSupplier shall be deemed as not performing in conformity with the Contractсчитается, что Поставщик не соблюдает условия Контракта (Yeldar Azanbayev)
Makarov.why love among the virtues is not known, It is, that love contracts them all in oneпочему любовь не числится среди добродетелей? Потому, что она объединяет их все