| Subject | English | Russian |
| Makarov. | he knew he did not like to be a carpenter, but had not discovered his own bent | он знал, что не хотел бы быть плотником, но он ещё не нашёл своего призвания |
| dipl. | I'm not quite broke but quite bent | я не то, чтобы разорён, но денег у меня в обрез (bigmaxus) |
| Gruzovik | not bent | несогнутый |
| gen. | the branch bent but did not break | ветка согнулась, но не сломалась |
| construct. | the bus-bar should not be bent less than 10 mm from the edge of the contact surface | Изгиб шин должен начинаться на расстоянии не менее 10 мм от края контактной поверхности |
| Makarov. | the legs ought to be straight, or one of them bent a little, but not set wide apart | ноги должны быть прямыми, одна может быть чуть согнута, но они не должны быть широко расставлены |
