Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Makarov
containing
nose on
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
as plain as the
nose on
one's
face
совершенно ясно
as plain as the
nose on
your face
ясный как день
as plain as the
nose on
your face
как на ладони
as plain as the
nose on
your face
совершенно ясно
as plain as the
nose on
your face
очевидный
bet on the nose
поставить на победителя
(на скачках)
catch a blow on the nose
схлопотать по носу
every one was ready and had their nose-bags on
все были готовы и надели свои противогазы
fall on
one's
nose
упасть и разбить нос
give
someone
a fillip on the nose
щёлкнуть
кого-либо
по носу
give
someone
a flick on the nose
щёлкнуть
кого-либо
по носу
give a flick on the nose
дать щелчок по носу
give
someone
a sock on the nose
дать
кому-либо
по носу
give
someone
a sock on the nose
давать
кому-либо
по носу
he can't put his forefinger on the nose
он не может коснуться указательным пальцем кончика носа
he got a nasty biff on the nose
он получил по носу
he landed him one on the nose
он заехал ему по носу
he rubbed a pearl off his
nose on
to the back of his hand
он вытер слезу на носу тыльной стороной ладони
I poked him on the nose
я дал ему в нос
if you see a black on my nose, tell me so
увидите у меня на носу чёрную точку – так и скажите
land a blow on the nose
ударить по носу
nose on
доносить на
(someone – кого-либо)
plant
one's
fist on
someone's
nose
дать
кому-либо
в нос
punch
someone
on the nose
ударить
кого-либо
кулаком по носу
she gave him a fillip on the nose
она щёлкнула его по носу
she gave him a flick on the nose
она щёлкнула его по носу
smash
someone
on the nose
расквасить
кому-либо
нос
sting
someone
on the nose
ужалить
кого-либо
в нос
the horse has a white mark on its nose
у лошади на носу белое пятно
Get short URL