 |
| English | Russian |
| half-normal bend | полуотвод (135°) |
| normal bend | отвод (90°) |
| normal circulation | прямая промывка |
| normal circulation | прямая циркуляция (промывочного раствора при бурении) |
| normal cross section | сечение, перпендикулярное оси |
| normal fault | собственно сброс |
| normal flow | прямая промывка (при бурении) |
| normal flow | прямая продувка (при бурении) |
| normal gas emission | обычное газовыделение |
| normal granite | нормальный гранит |
| normal ground | средние породы (не представляющие никаких особых трудностей при проходке) |
| normal ground | нормальные породы |
| normal maintenance work | текущий ремонт |
| normal ray | нормальный луч (при сейсморазведке) |
| normal rock pressure | давление налегающих пород |
| normal slope | нормальный уклон (рельсовых путей) |
| normal temperature and pressure | нормальная температура и давление |
| normal to | расположенный под прямым углом к |
| normal to stratification | перпендикулярный к напластованию |
| normal velocity of particle | скорость частицы, нормальная к поверхности пузырька воздуха |