| English | Russian |
| methonium ion СH5+,containing a five coordinate carbon atom, is considered to be the parent nonclassical carbocation | метониевый ион, содержащий пятикоординационный атом углерода, рассматривается как исходный в ряду неклассических карбокатионов |
| nonclassical and classical structure | неклассическая и классическая структура |
| nonclassical bioisosteric molecules are are characterized by a different number of atoms, by similar physicochemical parameters, and by a broadly similar biological activity | неклассические биоизостерные молекулы характеризуются различным числом атомов, сходными физико-химическими свойствами и похожей биологической активностью в широкой области |
| nonclassical fullerene with heptagonal ring | неклассический фуллерен с семиугольным кольцом |
| nonclassical ion | неклассический ион |
| nonclassical molecular structures | неклассические молекулярные структуры |
| nonclassical stabilization | неклассическая стабилизация |
| nonclassical trajectories with complex energies | неклассические траектории с комплексной энергией |
| nonclassical types of valence bond orientation at carbon atom | неклассические типы ориентации валентных связей атома углерода |
| 2-norbornyl cation is a pi-complex, not a sigma-bridged, nonclassical species | 2-норборнильный катион является пи-комплексом, а не одной из разновидностей сигма-мостиковых структур |
| stabilization of nonclassical types of valence bond orientation at carbon atom | стабилизация неклассических типов ориентации валентных связей атома углерода |
| the methonium ion CH5+, containing a five coordinate carbon atom, is considered to be the parent nonclassical carbocation | метониевый ион, содержащий пятикоординационный атом углерода, рассматривается как исходный в ряду неклассических карбокатионов |
| the methonium ion CH5+,containing a five coordinate carbon atom, is considered to be the parent nonclassical carbocation | метониевый ион, содержащий пятикоординационный атом углерода, рассматривается как исходный в ряду неклассических карбокатионов |
| the methonium ion СH5+,containing a five coordinate carbon atom, is considered to be the parent nonclassical carbocation | метониевый ион, содержащий пятикоординационный атом углерода, рассматривается как исходный в ряду неклассических карбокатионов |
