non- stick – phrases

Terms containing non- stick | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
gen.	non stick	не допускающий пригорания
OHS	non stick route	маршрут с автодействием сигналов (manually controlled; контролируемый вручную Leonid Dzhepko)
orthop.	non-skid walking stick	трость с УПС (MichaelBurov)
gen.	non-stick	с непригорающим покрытием (Anglophile)
gen.	non-stick	антипригарный (Юрий Гомон)
inf.	non-stick	тефлоновый (ВосьМой)
context.	non-stick	гладкий (ВосьМой)
context.	non-stick	нелипкий (ВосьМой)
context.	non-stick	отталкивающий (ВосьМой)
context.	non-stick	скользкий (ВосьМой)
tech.	non-stick	не липкий (напр., о поверхности после окрашивания dragster)
tech.	non-stick	не прилипающий (dragster)
media.	non-stick	без самоблокировки
media.	non-stick	без арретира (о кнопке)
cook.	non-stick	противопригарный (I. Havkin)
cook.	non-stick	противопригарное покрытие (I. Havkin)
context.	non-stick	неприлипающий (ВосьМой)
context.	non-stick	неадгезивный (ВосьМой)
food.ind.	non-stick	с противопригарным анипригарным покрытием (non-stick cooking container I. Havkin)
dentist.	non-stick	нелипнущие к инструментам (композиты olga don)
gen.	non-stick	не допускающий пригорания (о сковороде и т. п., напр., с тефлоновым покрытием)
gen.	non-stick	непригораемый (UniversalLove)
cook.	non-stick baking paper	антипригарная бумага для выпечки (sankozh)
O&G, casp.	non-stick built modules	модульная сборка (Yeldar Azanbayev)
O&G, casp.	non-stick built modules	монтируемые вне объекта (Yeldar Azanbayev)
inf.	non-stick coating	тефлоновое покрытие (ВосьМой)
cook.	non-stick coating	противопригарное покрытие (I. Havkin)
gen.	non-stick coating	антипригарное покрытие (кухонной посуды Viacheslav Volkov)
gen.	non-stick cookware	антипригарная посуда (anisimova)
amer.	non-stick fry pan	тефлоновая сковорода (Taras)
amer.	non-stick fry pan with ceramic coating	сковорода с керамическим антипригарным покрытием (Taras)
cook.	non-stick hotplate	антипригарное блюдо или тарелка с крышкой (для сохранения пищи в горячем виде Tarija)
met.	Non-stick launder	Жёлоб для розлива металла с антипригарным покрытием (megaunico)
cook.	non-stick layer	противопригарный слой (I. Havkin)
food.ind.	non-stick pan	сковорода с антипригарным покрытием (Sergei Aprelikov)
food.ind.	non-stick pan	непригорающая сковорода (Sergei Aprelikov)
immunol.	non-stick surface	поверхность, не имеющая адгезионных свойств
adv.	non-stick surface	противопригарная поверхность (ВосьМой)
immunol.	non-stick surface	неадгезионная поверхность (напр., тефлоновая)
adv.	non-stick surface	антипригарная поверхность (ВосьМой)
house.	non-stick surface finish	антипригарное покрытие (Александр Стерляжников)

Get short URL