 |
| English | Russian |
| nominal angle of attack | кромочный угол атаки (крыла) |
| nominal angle of attack | геометрический угол атаки (крыла) |
| nominal area | расчётная площадь (напр., пера руля) |
| nominal area | номинальная площадь (напр., пера руля) |
| nominal bore | диаметр условный (The valves in the range from 1 to 6 in nominal bore have been approved for use in fresh and salt water cooling services. BorisKap) |
| nominal compression ratio | номинальная степень сжатия |
| nominal diameter | расчётный диаметр |
| nominal freeboard | номинальная высота надводного борта (с учётом фальшборта) |
| nominal horse power | номинальная мощность |
| nominal horsepower | номинальная мощность |
| nominal output | расчётная мощность |
| nominal parameter | номинальный параметр |
| nominal pitch | номинальный шаг |
| nominal power | расчётная мощность |
| nominal roll | именной список команды |
| nominal slip | кажущееся скольжение |
| nominal wake fraction | коэффициент номинального попутного потока |
| propeller nominal rotation speed | номинальная частота вращения гребного винта (Himera) |