| Subject | English | Russian |
| media. | burst noise | импульсный шум |
| telecom. | burst noise | импульсный шум (Burst noise is a type of electronic noise that occurs in semiconductors. It is also called popcorn noise, impulse noise, bi-stable noise, or random telegraph signal ... wiki Alexander Demidov) |
| tech. | burst noise | импульсная помеха |
| media. | burst noise channel | канал связи с импульсными шумами |
| astr. | burst of solar noise | всплеск солнечного радиоизлучения |
| gen. | burst with a great noise | с треском и т.д. разрываться (with a noise like thunder, with a rumbling sound, etc.) |
| gen. | burst with a great noise | с шумом и т.д. разрываться (with a noise like thunder, with a rumbling sound, etc.) |
| gen. | burst with a great noise | с шумом и т.д. лопаться (with a noise like thunder, with a rumbling sound, etc.) |
| gen. | burst with a great noise | с треском и т.д. лопаться (with a noise like thunder, with a rumbling sound, etc.) |
| tech. | noise burst | шумовой выброс |
| auto. | noise burst | шумовой выхлоп |
| telecom. | noise burst | всплеск шумов |
| media. | noise burst | выброс шума |
| oil | noise burst | резкое увеличение помех |
| geophys. | noise burst | всплеск помех |
| comp. | noise burst | шумовой пакет |
| media. | noise burst | всплеск шума |
| comp., net. | noise burst signal | сигнал шума |
| Makarov. | noise storm burst | шумовой всплеск |
| Makarov. | noise storm burst | всплеск шумовой бури |
| media. | short noise burst | кратковременный всплеск шумов |
