Subject | English | Russian |
biol. | anterior nodal point | передняя узловая точка |
mil. | C3 nodal point | узловой пункт системы оперативного управления и связи |
Makarov. | displacement of a nodal point | смещение узла |
cartogr., opt. | emergent nodal point | задняя узловая точка (объектива) |
nautic. | emergent nodal point | задний узел (оптической системы) |
cartogr., opt. | first nodal point | передняя узловая точка объектива |
cartogr. | forward nodal point | передняя узловая точка объектива |
construct. | forward nodal point | передний предметный фокус |
construct. | front nodal point | передний предметный фокус |
navig. | front nodal point | передний узел (оптической системы) |
nautic. | front nodal point | передний узел оптической системы |
phys. | global nodal point | глобальная узловая точка |
opt. | image nodal point | задняя узловая точка |
navig. | incident nodal point | передний узел (оптической системы) |
nautic. | incident nodal point | передний узел оптической системы |
phys. | local nodal point | локальная узловая точка |
mil. | nodal communications point | узловой пункт связи |
tech. | nodal point | узловая точка |
media. | nodal point | оптический центр линзы объектива, через который проходят все лучи |
media. | nodal point | узловая точка оптической системы (одна из двух точек на оси объектива, пройдя через которую входящий и выходящий лучи будут параллельны) |
combust. | nodal point | узловая точка (в колебаниях и в численных методах решения уравнений) |
water.res. | nodal point | узловая точка (например, сейши) |
hydrol. | nodal point | узловая точка (напр., сейши) |
tech. | nodal point | узел колебаний (Харламов) |
railw. | nodal point | центр узла |
navig. | nodal point | пункт изменения направления течения (в прибрежной зоне) |
photo. | nodal point | нодальная точка (kris905) |
ocean. | nodal point | пункт изменения направления течения в прибрежной зоне |
ocean. | nodal point | пункт в амфидромической области, где нет прилива и отлива |
navig. | nodal point | точка в небе, по направлению к которой свет неполяризован |
nautic. | nodal point | амфидромическая точка |
astronaut. | nodal point | узловая точка (орбиты) |
hydrol. | nodal point | безливный пункт |
auto. | nodal point | узловой центр |
navig. | nodal point | узловая точка (напр. сейши) |
tech. | nodal point | узел |
energ.ind. | nodal point | узловая точка расчётной сетки |
nautic. | nodal point | узел (орбиты, котидальных линий) |
Makarov. | nodal point | центральная точка |
tech. | nodal point | измерительный наконечник |
Gruzovik | nodal point | угловая точка (a point where two routes, such as roads, railroads, valleys, or rivers, meet) |
media. | nodal point keying | манипуляция в узловой точке (телеграфия) |
Makarov. | nodal point of a wave | узел волны |
avia., med. | nodal point of eye | узловая оптическая точка глаза |
auto. | nodal point of vibration | узел колебаний |
Makarov. | nodal point of vibration | узел колебаний (точка, остающаяся неподвижной при колебаниях) |
combust. | nodal point of vibration | узловая точка при колебании |
therm.eng. | nodal point of vibrations | узловая точка при колебании |
Makarov. | nodal-point keying | манипуляция в узле напряжения анодного контура (передатчика с искровым генератором) |
construct. | nodal-point water consumption | узловой расход воды |
opt. | object nodal point | передняя узловая точка |
math. | order of nodal point | порядок узловой точки |
navig. | rear nodal point | задний узел (оптической системы) |
nautic. | rear nodal point | задний узел оптической системы |
auto. | transport nodal point | узел автомобильной дороги (Yeldar Azanbayev) |
construct. | transport nodal point | транспортный узел |
math. | unstable nodal point | неустойчивый узел |