 |
| Subject | English | Russian |
| telecom. | no failure operating time | время безотказной работы |
| media. | no failure operating time | время безотказной работы по fax ТВ-репетиция без использования технических средств |
| mech. | no-failure operating time | безотказная наработка |
| automat. | specified no-failure operating time | установленная безотказная наработка (ssn) |
| automat. | specified no-failure operating time of technological complex | установленная безотказная наработка технологического комплекса (гамма-процентная наработка (service life, lifetime – ресурс, срок службы) технологической системы при γ = 100 %. См. ГОСТ 27.004 ssn) |