DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Idiomatic containing no one | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
for one that is missing there is no spoiling a weddingсемеро одного не ждут
no one is born a masterне святые горшки обжигают (Alex_Odeychuk)
so that no one thinks that life is all beer and skittlesчтобы жизнь мёдом не казалась (VLZ_58)
so that no one thinks that life is all wine and rosesчтобы жизнь мёдом не казалась (VLZ_58)
so that no one thinks that life is just a bed of rosesчтобы жизнь мёдом не казалась (VLZ_58)
spare no oneне щадить никого (Vadim Rouminsky)
spare no oneникакой пощады никому (Vadim Rouminsky)
spare no oneпленных не брать (Vadim Rouminsky)
the lights are on, but no one's home.Тупица
time spares no oneвремя никого не щадит (4uzhoj)
when it's no fish even the cancer can be oneна безрыбье и рак – рыба (Yeldar Azanbayev)
with no one the wiserникто и не заметит (And then we are in the wind with no one the wiser – И потом исчезнем, что никто и не заметит Aiduza)