Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing night | all forms | exact matches only
EnglishRussian
active night covert viewing systemактивная инфракрасная система ночного видения
active night driving periscopeактивный инфракрасный перископ механика-водителя
advanced display for night vision systemусовершенствованное устройство отображения системы ночного видения
advanced night vision deviceусовершенствованный прибор ночного видения
airborne night classification systemбортовая система ночного опознавания целей
at nightв ночное время
auto switch between day/night modeавтоматическое переключение между ночным и дневным режимами (financial-engineer)
aviator night vision imaging systemсистема ночного видения лётчика
car stereo with night illuminationавтомобильная магнитола с подсветкой передней панели
combat vehicle night sightинфракрасный прицел боевой машины пехоты
crew-served night vision sightночной прицел для боевого расчёта
day-night capabilityспособность работать днём и ночью
day-and-night transfer keyвыключатель перевода на ночное освещение
day-for-night sceneсцена, снятая днём "под ночь"
day-for-night shootingсъёмка днём "под ночь"
day-for-night shotкиносъёмка днём "под ночь"
day-for-night shotкадр, снятый днём "под ночь"
direct-view night vision deviceприбор ночного видения
Dragon night trackerинфракрасное устройство слежения противотанкового комплекса "Дракон"
during night operationпри работе в тёмное время суток (в контексте применения рабочего освещения на спецтехнике translator911)
ground-based night vision deviceназемный прибор ночного видения
helicopter night landing systemвертолётная система ночной посадки
infrared imaging night vision sighting subsystemподсистема ночного инфракрасного прицела с отображением изображения цели
Iroquois night fighter and night trackerночная прицельно-следящая система вертолета "Ирокез"
light-of-the-night-skyсобственное свечение атмосферы
long-range night viewerприбор ночного видения дальнего действия
low-altitude navigation targeting infrared for nightнизковысотная навигационно-прицельная инфракрасная система
medium-altitude covered night-photo systemсистема скрытого ночного фотографирования со средних высот
miniaturized night vision sightминиатюризированный ночной инфракрасный прицел
motion-activated night lightночник с датчиком движения (financial-engineer)
night aerial cameraночной аэрофотоаппарат
night aerial photographyночное воздушное фотографирование
night alarm switchвыключатель ночной сигнализации
night/all-weather fire control systemночная всепогодная система управления огнём
night attack air capabilityвозможность ночной атаки с воздуха
night attack weaponоружие с инфракрасной системой наведения
night beaconсветящий навигационный знак
night classification deviceприбор ночного опознавания
night consumptionночное потребление (электроэнергии)
night coverageзона обзора в ночных условиях
night day optical survey of lightningэксперимент по круглосуточной съёмке молний оптическими средствами
night delivery"ночная"
night deliveryвручить даже ночью
night driving periscopeинфракрасный перископ механика-водителя
night dutyночной режимы резания
night filterночной светофильтр
night-flying equipmentоборудование для ночных полётов
night frequencyрадиочастота для работы в ночное время
night frequencyночная радиочастота
night glassночная оптическая труба
night gogglesочки ночного видения
night lampночник (напр. в кабине водителя)
night landingпосадка в тёмное время
night letterтелеграмма, передаваемая ночью
night-lightночной светильник
night observation deviceприбор ночного видения
night-observation deviceприбор ночного видения
night observation device, long-rangeприбор ночного видения дальнего действия
night observation device, medium-rangeприбор ночного видения средней дальности действия
night observation device, short-rangeприбор ночного видения ближнего действия
night observation equipmentаппаратура ночного видения
night observation sightИК-прицел
night observation sightприцел ночного наблюдения
night-observation sightприцел ночного наблюдения
night photographyночная фотография
night positionночное рабочее место
night setbackночное обратное течение
night settingночная установка (параметров)
night sextantсекстан для ночных наблюдений
night-sight tubeтрубка ночного видения
night sighting deviceинфракрасный прицел
night signalночной сигнал
night-sky lightсвечение ночного неба
night-sky lightсобственное свечение атмосферы
night-sky luminescenceсобственное свечение атмосферы
night-sky luminescenceсвечение ночного неба
night sky radiationизлучение ночного неба
night-time hoursпродолжительность работы в ночное время
night-time line occupationокно в ночное время
night trainночной поезд
night unattended machineстанок для работы в режиме безлюдной технологии в ночную смену
night ventфорточка
night viewing deviceприбор ночного видения
night-viewing deviceприбор ночного видения
night viewing systemсистема ночного видения
night visibilityночная видимость
night visibilityвидимость ночью
night visionночное видение
night vision and electro-optics laboratoryлаборатория приборов ночного видения и оптико-электронной техники
night vision equipmentприбор ночного видения
night-vision equipmentприбор ночного видения
night vision equipment for armorаппаратура ночного видения для бронетанковых войск
night vision imaging deviceтепловизионное устройство
night vision laboratoryлаборатория приборов ночного видения
night-vision pilotage systemпилотажная система ночного видения
night vision sensorприёмник ИК-излучения
night vision sensorприёмник прибора ночного видения
night-vision sensorИК-датчик
night vision sensorИК-приёмник
night-vision sensorприёмник прибора ночного видения
night vision sensorИК-детектор
night vision sensorдетектор ИК-излучения (инфракрасного)
night-vision sensorприёмник инфракрасного излучения
night-vision tubeтрубка ночного видения
passive infrared night equipment systemсистема пассивных инфракрасных средств ночного видения
passive infrared night equipment systemпассивная инфракрасная аппаратура ночного видения
phase in the night serviceвводить в эксплуатацию ночной поезд
pilot's night vision sensorсистема ночного видения лётчика
pilot's night vision sensorприбор ночного видения лётчика
portable common thermal night sightпортативный унифицированный ночной инфракрасный прицел (MCTNS)
portable common thermal night sightпортативный унифицированный ночной инфракрасный прицел
portable passive night vision deviceпортативный пассивный прибор ночного видения
pulse-gated night sightночной прицел с импульсным источником (подсветки)
self-contained adverse-weather night attack systemавтономная система обеспечения ночной атаки в сложных метеорологических условиях
short-range night viewerприбор ночного видения ближнего действия
stabilized night sightстабилизированный инфракрасный прицел
surveillance, target acquisition and night observation programпрограмма создания средств разведки, целеуказания и ночного видения
switch between day/night modeпереключение между ночным и дневным режимами (financial-engineer)
thermal imaging night sightночной тепловизионный прицел
thermal night sightночной прицел
thermal night vision systemночная тепловизионная система
TOW night sightночной прицел противотанковой управляемой ракеты "Toy"
TOW thermal night sightночной инфракрасный прицел противотанковой управляемой ракеты "Toy"
turret integrated night thermal sightповоротный комбинированный ночной инфракрасный прицел
vehicle night sightночной прицел, устанавливаемый на транспортных средствах

Get short URL