DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing niche | all forms | exact matches only
EnglishRussian
conical wall nicheконическая ниша в стене (пещеры)
crescentic wall nicheсерповидная ниша в стене (пещеры)
ecological nicheэкологическая ниша (функциональное место вида в экосистеме, к-рое он занимает, не конкурируя с др. видами за источник энергии; это условия жизни внутри экосистемы)
ecological niche = econicheэкологическая ниша
find a niche for oneselfнайти своё место в жизни
find nicheнайти свою нишу
food nicheпищевая ниша (положение организма в цепи питания)
he found his niche in lifeон нашёл своё место в жизни
meander nicheмеандроподобная ниша в стене (пещеры)
niche glacierприсклоновый ледник (небольшой ледник, вытянутый в ширину на узкой поверхности под крутым уступом)
niche glacierнишевый ледник (разновидность висячего ледника)
niche oneselfприютиться
niche oneselfугнездиться
niche oneselfнайти убежище
niche widthширина экологической ниши
niche widthширина ниши
overlapping niche modelмодель перекрывающихся ниш
potential ecological nicheпотенциальная экологическая ниша (необходимые для одного вида условия среды при отсутствии давления со стороны др.; соответствует максимально возможной экспансии вида)
real ecological nicheреальная экологическая ниша (часть потенциальной экол. ниши, фактически занимаемой видом в биотопе)
snow nicheснеговая ниша
snow nicheнивационный цирк
the little solitary convent is niched into a low, damp-looking meadowsмаленький уединённый монастырь укрыт во влажных низинах, среди лугов
the little solitary convent is niched into a low, damp-looking meadowsмаленький уединённый монастырь прячется в сырых низинах, среди лугов
the work fills a niche of its ownэтот труд занимает принадлежащее ему по праву место
thermoerosional nicheтермоэрозионная ниша
vacant nicheпустующая ниша
work fills a niche of its ownэтот труд занимает принадлежащее ему по праву место