 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | go on to the next question | переходить к следующему вопросу |
| media. | next question | следующий вопрос ("John Aldridge has scored just one goal in 26 internationals and Tony Cascarino three in 16 appearances. Did the Republic have a problem in attack?" – "Not at all. Next question." Shabe) |
| inf. | now for the next question | а теперь к следующему вопросу |
| Makarov. | our next speaker will expatiate upon the question which was raised at the beginning of this meeting | следующий докладчик будет говорить на тему, уже поднятую в начале нашего заседания |
| Makarov. | pass to the next question | переходить к следующему вопросу |
| Makarov. | we'll have to leave the question lying over till next week | мы отложим рассмотрение этого вопроса до следующей недели |