| Subject | English | Russian |
| math. | a new convergence test for Fourier series | новый признак сходимости для рядов Фурье |
| math. | additional relations for the new functions are established from the series representations in | дополнительные соотношения (4.1) |
| law, BrE | Adolphus and Ellis's Queen's Bench Reports, New Series | сборник решений Суда королевской скамьи, составители Адольфус и Эллис, новая серия (1841-1852) |
| law, BrE | Bligh's Reports, New Series | новая серия сборника решений палаты лордов, составитель Блай (1827-1837) |
| law, BrE | Common Bench Reports, New Series | новая серия сборника решений суда общих тяжб (1856-1865) |
| Makarov. | development of a new series of polyamine-type polymeric surfactants used for emulsion liquid membranes | разработка новой серии полимерных поверхностно-активных веществ полиаминного типа с использованием эмульсионных жидких мембран |
| law | Dow, New Series | сборник судебных решений, составитель Дау, новая серия (1812-1818) |
| law | Dowling's Bail Court Reports, New Series | сборник процессуальных прецедентов, составитель Даулинг, новая серия (1841-1842) |
| gen. | he will appear if he can plug his new TV series | он выступит, если ему позволят хоть вкратце рассказать о своём новом многосерийном телефильме |
| gen. | he will appear if he can plug his new TV series | он выступит, если ему позволят хоть вкратце рассказать для рекламы о своём новом многосерийном фильме |
| law | Jurist Reports, New Zealand, New Series | новая серия юридической хроники, Новая Зеландия (1875-1878) |
| law, BrE | Law Journal Reports, New Series | новая серия журнала-сборника судебных решений (с 1832 г.) |
| law, BrE | Law Times Reports, New Series | новая серия сборника судебных решений (с 1859 г.) |
| law, amer. | Lawyers' Reports Annotated, New Series | новая серия аннотированного сборника судебных решений |
| law, BrE | Moore's Privy Council Cases, New Series | новая серия сборника решений судебного комитета тайного совета, составитель Мур (1862-1873) |
| energ.ind. | new series | новая серия (напр., оборудования) |
| gen. | new series | новая серия |
| law | New York Supplement, Second Series | вторая серия сборника судебных решений штата Нью-Йорк |
| law, BrE | Simon's Chancery Reports, New Series | новая серия сборника решений канцлерского суда, составитель Саймон (1850-1852) |
| law | Supreme Court Reports, New South Wales, New Series | сборник решений Верховного суда, Новый Южный Уэльс, новая серия (1878-1879) |
| law, BrE | the Jurist, New Series | журнал "Юрист", новая серия (1855-1866) |
| Makarov. | the new series of Batman will be on the airwaves on Tuesday | новые серии "Бэтмена" будут показаны во вторник |
| gen. | the only outcome that could dent the demand for natural gas is if the oil price falls and a series of new oil discoveries is made. | Единственное, что может подорвать спрос на природный газ, это падение цен на нефть и открытие ряда новых нефтяных месторождений. |
| finn. | they are back in an all new series. All episodes now streaming | Смотрите их возвращение в новом сериале. Все серии транслируются |
