| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | administrative data transmission network | сеть передачи административных данных |
| O&G. tech. | bi-directional gas transmission network | двухсторонняя газотранспортная сеть (two-way Artjaazz) |
| telecom. | cellular transmission network | сотовая сеть связи |
| telecom. | closed network transmission | передача в закрытой сети (факсимильной связи) |
| telecom. | data transmission analog network | аналоговая сеть передачи данных |
| telecom. | data transmission digital network | цифровая сеть передачи данных |
| tech. | data transmission network | сеты передачи данных (сеть? xakepxakep) |
| el. | data transmission network | информационная сеть |
| tech. | data transmission network | сеть передачи данных |
| IT | data-transmission network | сеть передачи данных |
| telecom. | dedicated data transmission network | специализированная сеть передачи данных |
| telecom. | departmental data-transmission network | ведомственная сеть передачи данных |
| tech. | digital transmission channel of railway transportation primary network | цифровой канал передачи первичной сети связи железнодорожного транспорта (ROGER YOUNG) |
| telecom. | digital transmission network | цифровая сеть передачи (oleg.vigodsky) |
| cables | electrical transmission network | сеть электропередачи |
| construct. | electrical transmission network | электросеть |
| gen. | energy integration transmission network | передача энергии в электрическую сеть |
| energ.syst. | European Network of Transmission System Operators for Electricity | Европейское сообщество операторов магистральных сетей в области электроэнергетики (MichaelBurov) |
| energ.syst. | European Network of Transmission System Operators for Electricity | Европейская сеть операторов систем передач электричества (MichaelBurov) |
| gen. | European Network of Transmission System Operators for Gas | Европейская сеть операторов газотранспортных систем (wikipedia.org twinkie) |
| EU. | European Network Transmission System Operators for Electricity | Ассоциация европейских операторов систем электропередачи (igisheva) |
| EU. | European Network Transmission System Operators for Electricity | Европейская сеть операторов систем передач электроэнергии (igisheva) |
| EU. | European Network Transmission System Operators for Electricity | Европейская сеть операторов систем передач электричества (igisheva) |
| EU. | European Network Transmission System Operators for Electricity | Европейская сеть операторов систем передачи электроэнергии (igisheva) |
| EU. | European Network Transmission System Operators for Electricity | Ассоциация европейских операторов систем электропередач (igisheva) |
| mil., avia. | facsimile transmission network | сеть факсимильной передачи информации |
| mil., avia. | fiber optic transmission network | волоконно-оптическая сеть передачи информации |
| construct. | gas transmission network | сеть газоснабжения |
| O&G | gas transmission network | ГТС (газотранспортная сеть Glebson) |
| O&G | gas transmission network | газотранспортная сеть (Glebson - AD) |
| gen. | gas transmission network | сеть магистральных газопроводов (СМГ Alexander Demidov) |
| commun. | integrated digital transmission and switching network | интегральная цифровая сеть (сеть, в которой соединения, устанавливаемые посредством цифровой коммутации, служат для передачи цифровых сигналов одного вида связи, напр., телефонной связи) |
| automat. | iterative network transmission | проводимость итеративной структуры (ssn) |
| mil. | Joint Chiefs of Staff Interim Data Transmission Network | временная сеть передачи данных КНШ |
| telecom. | mobile network transmission station | станция сотовой связи (Andrey Truhachev) |
| mil., avia. | multiprotocol transmission network | многопротокольная сеть передачи данных |
| commun. | multiroute transmission network | сеть связи с использованием нескольких обходных путей |
| construct. | multiserver transmission network | МСПД (Мультисерверная сеть передачи данных Pipina) |
| tech. | natural-gas transmission network | сеть магистральных трубопроводов для транспортировки природного газа |
| progr. | network connectionless-mode data transmission | передача данных на сетевом уровне в режиме без установления соединения (ssn) |
| progr. | network connection-mode data transmission | передача данных на сетевом уровне в режиме с установлением соединения (ssn) |
| energ.syst. | network integration transmission service | энергоснабжение за счёт интеграции на уровне энергосети (MichaelBurov) |
| comp., net. | network transmission | передача данных по сети (Alex_Odeychuk) |
| progr. | network transmission | передача по сети (ssn) |
| math. | network transmission | проводимость цепи (напр., цепи реле ssn) |
| energ.ind. | network transmission capacity | пропускная способность сети (MichaelBurov) |
| media. | Network Transmission Committee | подкомитет Консультативного комитета по технике передачи видеосигналов, связанный с унификацией технических параметров в ТВ-передающих системах (США) |
| O&G | original in-place gas producing, transmission and storage network of the former Soviet Union | Единая система газоснабжения |
| O&G | original in-place gas producing, transmission and storage network of the former Soviet Union | ЕСГС (MichaelBurov) |
| telecom. | private network route transmission | передача маршрута частной сети (ssn) |
| comp., net. | regional data transmission network | региональная сеть передачи данных (MichaelBurov) |
| comp., net. | regional data transmission network | РСПД (MichaelBurov) |
| telecom. | single voice/data transmission network | возможность передачи речи и данных по одной сети |
| telecom. | switched data transmission network | коммутируемая сеть передачи данных |
| nano | telemetry data transmission network | сеть станций передачи телеметрических данных |
| telecom. | transmission and access network | сеть передачи и доступа (oleg.vigodsky) |
| energ.syst. | transmission and distribution network | сети передачи и распределения электроэнергии (MichaelBurov) |
| energ.ind. | transmission and distribution network | сеть передачи и распределения (напр., данных, электроэнергии) |
| nano | transmission control protocol/internet protocol network | протокол управления линией передачи данных и межсетевого взаимодействия |
| comp. | transmission data network | сеть передачи данных |
| comp. | transmission data network | информационная сеть |
| comp. | transmission data network | сеть обмена данными |
| antenn. | transmission line network | цепь из отрезков линий |
| railw. | transmission network | линия передачи |
| construct. | transmission network | высоковольтная сеть |
| tech. | transmission network | сеть электропередачи (линий) |
| energ.ind. | transmission network | сеть передачи электроэнергии (Markbusiness) |
| el. | transmission network | сеть линий передачи |
| gas.proc. | transmission network | газотранспортная сеть |
| el. | transmission network | магистральная сеть |
| tech. | transmission network | сеть линий электропередачи |
| telecom. | transmission network | сеть связи |
| tech. | transmission network | сеть передачи |
| energ.ind. | transmission network | передающие сети (Leonid Dzhepko) |
| telecom. | transmission network layer | уровень сети передачи (ssn) |
| telecom. | transmission network level | уровень сети передачи (ssn) |
| energ.ind. | Transmission Network Use of System Charges | сборы за использование передающей сети |
| tech. | typical transmission channel of railway transportation primary network | типовой канал передачи первичной сети связи железнодорожного транспорта (ROGER YOUNG) |
| comp., net. | unified departmental data transmission network | ЕВСПД (Лена55) |
| gen. | wireless data transmission network | беспроводная сеть передачи данных (Aleksandra007) |
