| Subject | English | Russian |
| IT | advanced communication function/network control program | группа программ распределённой обработки данных и разделения ресурсов для сетей с архитектурой SNA (корпорации Microsoft ssn) |
| IT | advanced communication function/network control program | группа программ распределённой обработки и разделения ресурсов для сетей с архитектурой SNA (ssn) |
| progr. | advanced communication function/network control program | программа управления сетью с архитектурой SNA (ssn) |
| el. | advanced communication function/network control program | программа NCP |
| mil., avia. | advanced communications function/network control program | программа управления сетью и работой усовершенствованных средств связи |
| UN, police | Annual Joint Programme Coordination Meeting of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme Network | Ежегодное совместное совещание, посвящённое вопросу координации программ сети программ ООН по предотвращения преступности и уголовному правосудию |
| mil. | communications network design program | программа проектирования сети связи |
| progr. | developing programs as diverse as network drivers and compilers | разработка таких непохожих программ, как сетевые драйверы и компиляторы (ssn) |
| org.name. | Financial and Programme Information Network | Информационная сеть по вопросам финансов и программ |
| progr. | interaction between application programs running on different nodes of a network | взаимодействие прикладных программ разных узлов сети (ssn) |
| energ.ind. | International Clean Energy Network Program | Международная программа производства экологически чистой энергии (с использованием водорода в качестве топлива, рассчитана до 2020 г.) |
| UN, police | Joint Programme Coordination Meeting of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme Network | Совещание по координации совместной программы сети учреждений Программы Организации Объединённых Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия |
| nano | national nanotechnology infrastructure network program | США программа создания национальной сети нанотехнологической инфраструктуры |
| nano | national nanotechnology network program | США программа создания национальной нанотехнологической сети |
| tech. | network analysis computer simulation program | программа моделирования на ЭВМ для анализа радиосети |
| tech. | network analysis program | программа машинного анализа цепей |
| progr. | network and program control | управление сетью и программой (ssn) |
| tech. | network and system analysis program | программа анализа схем и систем |
| mil., avia. | network and system analysis program | программа анализа сетей и систем |
| comp., net. | Network Application Program Interface | сетевой интерфейс прикладного программирования |
| comp., net. | Network Application Program Interface | интерфейс NAPI |
| telecom. | network application program language | сетевой язык прикладного программирования (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | network boot program | программа сетевой загрузки (NBP  microsoft.com bojana) |
| telecom. | network communication program | сетевая коммуникационная программа (oleg.vigodsky) |
| IT | network control program | программа управления сетью |
| el. | network control program | программа управления сетью корпорации Microsoft с архитектурой SNA |
| el. | network control program | программа NCP |
| media. | network control program | программное средство, регулирующее канальные цифровые потоки для передачи данных в сети |
| el. | network control program | программа управления сетью с архитектурой SNA |
| mil., commun. | network control program | программа контроля сети |
| media. | network control program physical unit address | адрес, определяющий вторичную станцию линии связи |
| cinema | network cooperative program | кооперированная программа сети |
| adv. | network cooperative program | сетевая программа с местным участием (открытая для участия местных спонсоров и включения их рекламы) |
| tech. | network operations support program | программа обеспечения работоспособности сети ЭВМ |
| tech. | network optimization program | программа машинного анализа цепей |
| tech. | network optimization program | программа машинной оптимизации цепей |
| softw. | network program | сетевое приложение (сетевая программа; англ. термин взят из кн.: Harold E.R. Java Network Programming: Developing Networked Applications. – Fourth Edition. – O'Reilly, 2013. – 506 р. Alex_Odeychuk) |
| adv. | network program | программа вещательной сети |
| cinema | network program | сетевая программа |
| adv. | network program | программа сети |
| mil., avia. | network security improvement program | программа усовершенствования безопасности сети |
| comp., net. | network security program | программа защиты данных в сети |
| adv. | network television program | программа телесети |
| telecom. | network-control program | программа управления сетью (связи) |
| IT | networking program | сетевая программа |
| tech. | networking program | программа управления сетью |
| tech. | networking program | программа сетевого обмена |
| softw. | neural network program | нейросетевое программное обеспечение (Alex_Odeychuk) |
| softw. | neural network program | нейросетевая программа (Alex_Odeychuk) |
| media. | off-network program | ТВ программа, которая больше не передаётся по сети и пригодна для независимых станций и для систем кабельного ТВ |
| progr. | program containing three network variables | программа, содержащая три сетевые переменные (ssn) |
| progr. | program containing two network variables | программа, содержащая две сетевые переменные (ssn) |
| mil., avia. | program control network | сетевое планирование работ по программе |
| el. | program evaluation and review technique PERT network | сеть для плановой оценки и расследования техники |
| mil., avia. | program management network | сетевой график руководства программой работ |
| astronaut. | program support communications network | сеть связи по обеспечению программы |
| mil., avia. | program support communications network | система связи для обеспечения программы |
| progr. | Remote or external input and output variables defined in a local application program refer to network variables located in the object dictionary of the local CANopen interface | Удалённые или внешние входные и выходные переменные, определённые в локальной прикладной программе, ссылаются на сетевые переменные, находящиеся в словаре объектов локального CANopen интерфейса (ssn) |
| tech. | simulated network analysis program | моделирующая программа анализа схем |
| mil., avia. | structural network analysis program | программа анализа конструкционной схемы |
| media. | switching network evolution program | программа фирмы AT&T планирования географических зон телефонной связи (используется компаниями телефонной связи для экономической оценки различных альтернатив) |
| UN, ecol. | thematic programme networks | тематические программные сети |
| progr. | this plug-in builds the interface to a CANopen network and provides functions for down- and uploading of configuration and program data, scanning of a network, verification of device configurations, network and program control as well as layer setting services | этот дополнительный программный модуль представляет собой интерфейс для CANopen сети и выполняет функции загрузки и выгрузки данных конфигурирования и программ, сканирование сети, верификацию конфигураций устройства, управление сетью и программой, а также сервисы настройки уровней |
| media. | TV-program broadcasting network | программная сеть телевизионного вещания |
| astronaut. | Working Group Meeting of the Regional Information Service and the Education Networks of the Regional Remote Sensing Programme Bangkok, December 1990 | Совещание рабочей группы по вопросам региональной информационной службы и сетей образования в рамках Региональной программы дистанционного зондирования |
| astronaut. | Working Group Meeting of the Regional Information Service and the Education Networks of the Regional Remote Sensing Programme (Bangkok, December | 1990) Совещание рабочей группы по вопросам региональной информационной службы и сетей образования в рамках Региональной программы дистанционного зондирования |
| energ.ind. | World Environmental Network Program | Международная программа по развитию сети контроля окружающей среды |
