| Subject | English | Russian |
| telecom. | access network interface | интерфейс сети доступа |
| telecom. | ATM network feeder interface | интерфейс фидеров сети ATM (ssn) |
| telecom. | ATM network interface | интерфейс сети ATM (ssn) |
| telecom. | ATM network interface | сетевой ATM-интерфейс (oleg.vigodsky) |
| Gruzovik, comp. | auto-sensing network interface card | самонастраивающаяся сетевая интерфейсная плата (auto-sensing NIC) |
| telecom. | broadband network interface | широкополосный сетевой интерфейс (oleg.vigodsky) |
| telecom. | broadband network interface | интерфейс широкополосной сети (ssn) |
| telecom. | broad-band network interface | интерфейс широкополосной сети (ssn) |
| comp., net. | Broadband User Network Interface | Интерфейс широкополосной пользовательской сети (Himera) |
| comp., net. | Common Network Interface | общий сетевой интерфейс |
| comp., net. | Common Network Interface | универсальный сетевой интерфейс |
| telecom. | connectionless network interface | интерфейс сетевого узла без установления соединения (ssn) |
| telecom. | control network interface | управляющий сетевой интерфейс |
| O&G, sakh. | control system network interface | интерфейс сети системы управления |
| progr. | controller area network interface | интерфейс области управления (ssn) |
| progr. | controller area network interface | интерфейс CAN (ssn) |
| O&G, sakh. | DCS network interface | интерфейс сети DCS |
| O&G, sakh. | DCS system network interface | интерфейс сети системы DCS |
| telecom. | defined network interface | определённый сетевой интерфейс (ssn) |
| telecom. | destination network interface | сетевой интерфейс -адресат (oleg.vigodsky) |
| telecom. | digital network interface | цифровой сетевой интерфейс (ssn) |
| O&G, casp. | digital network interface card | интерфейсная плата цифровой сети (Yeldar Azanbayev) |
| comp. | digital network interface circuit | устройство сопряжения с цифровой сетью |
| telecom. | downward network interface | нижний сетевой интерфейс (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Ethernet network interface | сетевой Ethernet-интерфейс (oleg.vigodsky) |
| telecom. | frame based user-to-network interface | интерфейс пользователь-сеть с использованием кадров (ssn) |
| telecom. | frame user network interface | кадровый интерфейс "пользователь-сеть" (ssn) |
| telecom. | frame user network interface | пользовательский сетевой интерфейс передачи кадров (ssn) |
| IT | gateway network interface | интерфейс шлюз – сеть |
| IT | gateway/network interface | интерфейс сеть / шлюз |
| telecom. | highspeed network interface | высокоскоростной сетевой интерфейс (ssn) |
| telecom. | high-speed network interface | высокоскоростной сетевой интерфейс (ssn) |
| O&G, sakh. | INCOM Product Operated Network Interface | модуль сетевого интерфейса |
| O&G, sakh. | INCOM Product Operated Network Interface | программируемый сетевой интерфейс |
| O&G, sakh. | INCOM Product Operated Network Interface | коммуникационный модуль анализатора (IPONI) |
| media. | integrated private network-to-network interface | интегрированный частный интерфейс «сеть-сеть» (протокол маршрутизации в сети ATM, который даёт возможность устройствам маршрутизации IP и ATM совместно использовать информацию о топологии сети) |
| telecom. | inter-network interface | межсетевой интерфейс |
| Makarov. | interface a communication network with | сопрягать систему связи (e. g., a computer; напр., с ЭВМ) |
| tech. | interface a communication network with a computer | сопрягать систему связи с ЭВМ |
| telecom. | interface network type | тип сетевого интерфейса (ssn) |
| commun. | interface to access networks | интерфейс к сетям доступа (V5.1 , V5.2..; V5.x) |
| telecom. | internal network-to-network interface | внутренний межсетевой интерфейс (oleg.vigodsky) |
| telecom. | kernel generic network interface | универсальный сетевой интерфейс ядра (термин из документов CRAY vasuk) |
| comp., net. | LAN Emulation Network to Network Interface | межсетевой интерфейс эмуляции локальных сетей |
| comp., net. | LAN Emulation Network to Network Interface | интерфейс LENNI |
| media. | LAN emulation network-to-network interface | интерфейс «сеть-сеть» для эмуляции локальной сети (стандарт LANE 2.0, который определяет интерфейс между двумя серверами LANE внутри единой виртуальной сети, или ELAN) |
| media. | LAN emulation user-to-network interface | интерфейс «пользователь-сеть» для эмуляции локальной сети (стандарт LANE, определяющий компоненты для соединения двух локальных сетей через магистраль ATM с целью создания единой виртуальной сети, или ELAN) |
| telecom. | local maintenance network interface | сетевой интерфейс локального техобслуживания (ssn) |
| telecom. | local network interface | интерфейс локальной сети (ssn) |
| mil., avia. | local-area network channel interface | интерфейс канала локальной сети |
| telecom. | logical network interface | логический сетевой интерфейс (ssn) |
| progr. | loopback interface of the network stack | интерфейс закольцовывания сетевого стека (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | maintenance network interface | сетевой интерфейс техобслуживания (ssn) |
| commun. | 2 Mbit/s network interface | сетевой интерфейс 2 Мбит / с (PDH; E1) |
| tech. | micro packet network interface | интегральная схема сопряжения сетей с коммутацией пакетов |
| telecom. | narrowband network interface | интерфейс узкополосной сети (ssn) |
| telecom. | narrow-band network interface | интерфейс узкополосной сети (ssn) |
| progr. | network access interface | интерфейс доступа к сети (ssn) |
| comp., net. | Network Application Program Interface | сетевой интерфейс прикладного программирования |
| comp., net. | Network Application Program Interface | интерфейс NAPI |
| el. | network application programming interface | сетевой интерфейс прикладного программирования |
| telecom. | network control interface | интерфейс сетевого управления (ssn) |
| mil., avia. | network data interface | сетевой интерфейс передачи данных |
| comp., net. | Network Device Interface Specification | интерфейс NDIS |
| progr. | network device interface specification | спецификация интерфейсов сетевых устройств (стандарт, определяющий взаимодействие драйверов сетевых адаптеров и стеков протоколов ssn) |
| progr. | network device interface specification | спецификация интерфейса сетевого устройства (тж. см. network driver interface specification ssn) |
| comp., net. | Network Device Interface Specification | спецификация интерфейса сетевых устройств |
| comp., net. | Network device interface specification | спецификация сетевого интерфейса (Спецификация стандартного интерфейса сетевых адаптеров, разработанная компаниями Microsoft и 3Com для того, чтобы сделать коммуникационные протоколы независимыми от сетевого оборудования ПК. Драйвер NDIS может работать одновременно с несколькими стеками протоколов) |
| comp., MS | network device interface specification | спецификация NDIS (" A software interface, or set of rules, designed to enable different network protocols to communicate with a variety of network adapters. Providing a standard–a common "language"–for the drivers used by network adapters, NDIS enables a single network adapter to support multiple protocols and, conversely, also enables a single protocol to work with network adapters from different vendors. ") |
| IT | Network Driver Interface Specification | Спецификация драйвера сетевого интерфейса (Alex Lilo) |
| IT | network driver interface specification | спецификация интерфейса сетевого драйвера (unact.ru Bricker) |
| progr. | network driver interface specification | спецификация интерфейса сетевого устройства (тж. см. network device interface specification ssn) |
| tech. | network driver interface specification | спецификация стандартного интерфейса сетевых адаптеров |
| el. | network driver interface specification | стандарт NDIS (корпорации Microsoft) |
| comp., net. | Network Driver Interface Specification | спецификация интерфейсов сетевых драйверов |
| media. | network driver interface specification | спецификация Microsoft стандартного интерфейса сетевых адаптеров (для универсального драйвера плат сетевого интерфейса, не зависящего от сетевого оборудования и протокола) |
| mil., avia. | network driver interface specification | спецификация сетевого интерфейсного драйвера |
| commun. | network indicator / network interface | сетевой индикатор / сетевой интерфейс (N1) |
| media. | network interface | точка соединения между двумя сетями, с сетью, частью другой сети или частями двух сетей |
| IT | network interface | сетевой интерфейс |
| microel. | network interface | схемный интерфейс |
| media. | network interface | сетевой интерфейс (устройство или программа взаимодействия между сетью и различным оборудованием) |
| media. | network interface | физическая точка соединения терминала пользователя с частной или общественной сетью (или между общественной коммутируемой сетью и частным терминалом) |
| mil., avia. | network interface adapter | сетевой интерфейсный адаптер |
| comp., net. | network interface alias | псевдоним сетевого интерфейса (Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | network interface board | плата сетевого интерфейса |
| tech. | network interface board | сетевая интерфейсная плата |
| telecom. | network interface cable | кабель сетевого интерфейса (ssn) |
| commun. | network interface card | сетевая интерфейсная карта |
| mil., WMD | network interface card | сотовая интерфейсная плата |
| media. | network interface card | плата сетевого адаптера (дополнительная плата соединения компьютера с сетью, обеспечивающая преобразование компьютерных данных в электрические сигналы, передаваемые по сетевому кабелю) |
| comp., net. | network interface card | плата сетевого интерфейса |
| comp., net. | network interface card | сетевая интерфейсная плата |
| progr. | network interface card | сетевой контроллер (тж. сетевая интерфейсная плата, сетевой адаптер; специальная плата расширения, подключаемая к системной шине и обеспечивающая физическое соединение между компьютером и сетью. Она предназначена для приёма и передачи данных при работе в локальной сети. Сетевой адаптер также поддерживает базовую систему адресации компьютера в локальной сети, используемую для пересылки данных между компьютерами. Для этого в его прошит так называемый MAC-адрес. Тип сетевого адаптера зависит от типа разъёма, в который он вставляется, типа сети и её скоростных характеристик. Syn: network interface controller, network adapter ssn) |
| comp., net. | network interface card | сетевой адаптер |
| sec.sys. | network interface card | сетевой адаптер, плата сетевого интерфейса |
| PSP | Network Interface Card | сетевой интерфейс (Shmelev Alex) |
| progr. | network interface card | сетевая карта (тж. сетевая интерфейсная плата, сетевой адаптер; специальная плата расширения, подключаемая к системной шине и обеспечивающая физическое соединение между компьютером и сетью. Она предназначена для приёма и передачи данных при работе в локальной сети. Сетевой адаптер также поддерживает базовую систему адресации компьютера в локальной сети, используемую для пересылки данных между компьютерами. Для этого в его прошит так называемый MAC-адрес. Тип сетевого адаптера зависит от типа разъёма, в который он вставляется, типа сети и её скоростных характеристик. Syn: network interface controller, network adapter ssn) |
| mil., avia. | network interface card | интерфейсная плата сети |
| comp. | network interface card | сетевая плата |
| data.prot. | network interface card/controller | сетевой адаптер / контроллер |
| telecom. | network interface cards | платы сетевых интерфейсов (oleg.vigodsky) |
| telecom. | network interface configuration | конфигурирование сетевого интерфейса (ssn) |
| comp. | network interface controller | сетевая карта (wikipedia.org sonali) |
| comp. | network interface controller | сетевой адаптер (Киселев) |
| IT | network interface controller | контроллер сетевого интерфейса |
| comp., net. | network interface controller | сетевой контроллер |
| media. | network interface controller | плата сетевого адаптера (дополнительная плата соединения компьютера с сетью, обеспечивающая преобразование компьютерных данных в электрические сигналы, передаваемые по сетевому кабелю) |
| comp. | network interface controller | сетевая плата (miss_cum) |
| automat. | network interface definition language | определяющий язык сетевых интерфейсов |
| telecom. | network interface definition language | язык определения сетевых интерфейсов (ssn) |
| progr. | network interface device | сетевое интерфейсное устройство (ssn) |
| mil., avia. | network interface device | интерфейсный блок сети |
| media. | network interface device | устройство, выполняющее функции интерфейса |
| comp. | network interface device | устройство сопряжения с сетью |
| IT | network interface layer | уровень сетевого интерфейса |
| tech. | network interface machine | сетевой процессор |
| tech. | network interface machine | процессор, выполняющий функции интерфейса при подключении к сети ЭВМ асинхронных терминалов |
| O&G, sahk.s. | network interface module | модуль сетевого интерфейса (Honeywell; "Ханиуэлл") |
| IT | network interface module | сетевой интерфейсный модуль |
| telecom. | network interface module | модуль сетевых интерфейсов (ssn) |
| telecom. | network interface number | номер сетевого интерфейса (ssn) |
| telecom. | network interface point | точка сетевого интерфейса (ssn) |
| telecom. | network interface port | порт сетевого интерфейса (ssn) |
| telecom. | network interface protocol | протокол сетевого интерфейса |
| progr. | network interface technology | технология сетевого интерфейса (ssn) |
| mil., avia. | network interface to tactical communications | интерфейс сети тактической связи |
| telecom. | network interface trunk | соединительная линия сетевого интерфейса (ssn) |
| comp., MS | network interface type | тип сетевого интерфейса (Windows Server 2008 ssn) |
| telecom. | network interface unit | блок сетевого интерфейса (oleg.vigodsky) |
| progr. | network interfaces | сетевые интерфейсы (ssn) |
| progr. | network interfaces registry | реестр сетевых интерфейсов (ssn) |
| telecom. | network line interface | сетевой интерфейс (oleg.vigodsky) |
| telecom. | network link interface | сетевой канальный интерфейс (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | Network management interface | интерфейс сетевого управления (Часть архитектуры внутренней магистрали (backplane bus) концентратора, обеспечивающая связь между модулями сетевого управления и остальными устройствами ЛВС) |
| telecom. | network management interface | интерфейс сетевого управления |
| telecom. | network-network interface | интерфейс "сеть-сеть" (oleg.vigodsky) |
| comp. | network-network interface | межсетевой интерфейс |
| comp., net. | network node interface | интерфейс "сеть-узел" |
| comp., net. | Network node interface | интерфейс сетевого узла (Интерфейс сетевого узла, используемый для соединения с другим узлом сети) |
| telecom. | network node interface | межузловой интерфейс (ssn) |
| mil., avia. | network node interface | интерфейс узла связи |
| media. | network packet switching interface | интерфейс сети, организованный по принципу коммутации пакетов |
| mil., avia. | network radio interface | сопряжение радиосетей |
| progr. | network side interface | сетевой интерфейс (ssn) |
| progr. | network side interface | интерфейс стороны сети (ssn) |
| telecom. | network signaling interface | интерфейс сетевой сигнализации (ssn) |
| telecom. | network signalling interface | интерфейс сетевой сигнализации (ssn) |
| comp., MS | network status interface | интерфейс состояния сети (Windows 8 ssn) |
| comp., MS | Network Store Interface | интерфейс сохранения сети (A service that is responsible for delivering kernel mode networking related notifications to user mode applications) |
| comp., MS | network store interface | интерфейс сохранения сети (ssn) |
| el. | network terminal interface | интерфейс сетевого терминала |
| media. | network terminating interface | точка, в которой провайдер сервисной сети отвечает за начало и конец обслуживания |
| telecom. | network to network interface | интерфейс "сеть-сеть" (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | Network to Network Interface | Интерфейс для соединения частных или общедоступных коммутаторов (Частные NNI используются между 2 частными сетями в здании, публичные NNI используются между коммутаторами общего пользования, образующими WAN. Спецификация NNI может быть применена как при взаимодействии между коммутаторами, так и при взаимодействии "сеть-сеть") |
| inet. | Network to Network Interface | Интерфейс, определяющий взаимодействие коммутаторов ATM |
| tech. | network to network interface | межсетевой интерфейс |
| progr. | Network User Interface | Интерфейс пользователя сети (NUI; термин объединяющий многофункциональное назначение и сущность разнородных современных браузеров, включая их унификацию как средств, обеспечивающих взаимодействие пользователей с сетью. Введен в 1996 г. журналом BYTE ssn) |
| mil., avia. | network user interface | интерфейс пользователя сети |
| media. | network/digital multiplex interface bit ordered signaling | схема сигнализации, при которой все сигнальные биты для 23 каналов передачи данных в канале Т1 объединяются в один канал сигнализации со скоростью передачи 64 кбит/с |
| telecom. | network-direction interface | интерфейс с сетью (oleg.vigodsky) |
| comp. | network-independent interface | универсальный сетевой интерфейс |
| telecom. | network-interface card | сетевая интерфейсная плата |
| telecom. | network-interface card | сетевая интерфейсная карта |
| IT | network-interface printer | принтер с сетевым интерфейсом |
| comp. | network-node interface | интерфейс сеть-узел |
| comp., net. | Network-to-Network Interface | Интерфейс для соединения частных или общедоступных коммутаторов (Частные NNI используются между 2 частными сетями в здании, публичные NNI используются между коммутаторами общего пользования, образующими WAN. Спецификация NNI может быть применена как при взаимодействии между коммутаторами, так и при взаимодействии "сеть-сеть") |
| comp., net. | network-to-network interface | межсетевой интерфейс |
| Gruzovik, comp., net. | network-to-network interface | спецификация NNI (abbr. NNI) |
| media. | network-to-network interface | интерфейс «сеть-сеть» (обобщённый термин, описывающий интерфейс между двумя коммутаторами в сети) |
| progr. | node to network interface communication | связь между узлом и сетевым интерфейсом (ssn) |
| telecom. | optical network interface | оптический сетевой интерфейс (oleg.vigodsky) |
| telecom. | optical network node interface | интерфейс "оптическая сеть – узел" (oleg.vigodsky) |
| telecom. | packet based network interface | пакетный сетевой интерфейс (oleg.vigodsky) |
| telecom. | packet switching network interface | интерфейс сети коммутации пакетов (ssn) |
| telecom. | physical network interface | физический сетевой интерфейс (ssn) |
| telecom. | primary network interface | первичный сетевой интерфейс (ssn) |
| telecom. | private network-network interface | интерфейс "частная сеть-сеть" (oleg.vigodsky) |
| commun. | private network-network interface | частный межсетевой интерфейс |
| comp., net. | Private Network-Network Interface | интерфейс с частной сетью (Иерархический протокол маршрутизации с динамической информацией о состоянии каналов, позволяющий строить большие, масштабируемые сети ATM на основе коммутаторов различных производителей. PNNI определяет сигнальные запросы для организации соединений точка-точка и многоточечных через сеть ATM) |
| telecom. | private network node interface | интерфейс "частная сеть – узел" (oleg.vigodsky) |
| media. | private network node interface | узловой интерфейс частной сети (спецификация ATM Forum для обмена сигналами при установлении соединений в АТМ-сетях) |
| media. | private network-to-network interface | частный межсетевой интерфейс (позволяет взаимодействовать различным коммутаторам в частных сетях) |
| comp., net. | Private network-to-network interface | интерфейс с частной сетью (Иерархический протокол маршрутизации с динамической информацией о состоянии каналов позволяющий строить большие, масштабируемые сети ATM на основе коммутаторов различных производителей. PNNI определяет сигнальные запросы для организации соединений точка-точка и многоточечных через сеть ATM) |
| comp., net. | Private Network-to-Network Interface | интерфейс связи между частными сетями |
| telecom. | private network-to-network interface | интерфейс "частная сеть-сеть" (oleg.vigodsky) |
| media. | private network-to-network interface | частный интерфейс «сеть-сеть» (стандарт, разработанный ATM Forum, который определяет интерфейс между двумя коммутаторами в сети ATM, он даёт возможность коммутаторам распространять маршрутизационную информацию) |
| commun. | private network-to-network interface | частная сеть-сетевой интерфейс (PNNI) |
| comp., net. | Private Network-to-Network Interface | спецификация PNNI |
| media. | private network-to-network interface | интерфейс между частными сетями |
| telecom. | provincial network interface | региональный сетевой интерфейс (ssn) |
| media. | public network interface | интерфейс общественной сети (точка демаркации между общественной и частной сетями, во многих случаях интерфейс общественной сети является точкой взаимодействия между средствами поставщика сервиса и кабельной системой конечного пользователя) |
| progr. | Remote or external input and output variables defined in a local application program refer to network variables located in the object dictionary of the local CANopen interface | Удалённые или внешние входные и выходные переменные, определённые в локальной прикладной программе, ссылаются на сетевые переменные, находящиеся в словаре объектов локального CANopen интерфейса (ssn) |
| telecom. | separate network interface | отдельный сетевой интерфейс (ssn) |
| telecom. | service network interface | сервисный сетевой интерфейс (oleg.vigodsky) |
| telecom. | single network interface | единственный сетевой интерфейс (ssn) |
| telecom. | SIP network interface | SIP-интерфейс (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SIP network node interface | интерфейс сетевого узла SIP (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP network interface adapter | адаптер сетевого интерфейса SNMP (ssn) |
| comp., MS | source network interface | сетевой интерфейс источника (Windows 7, Windows 8 ssn) |
| telecom. | subscriber network interface | интерфейс "абонент-сеть" (oleg.vigodsky) |
| telecom. | synchronous digital network interface | синхронный цифровой сетевой интерфейс (ssn) |
| tech. | system-oriented network-interface controller | системно-ориентированный контроллер сетевого интерфейса |
| progr. | this plug-in builds the interface to a CANopen network and provides functions for down- and uploading of configuration and program data, scanning of a network, verification of device configurations, network and program control as well as layer setting services | этот дополнительный программный модуль представляет собой интерфейс для CANopen сети и выполняет функции загрузки и выгрузки данных конфигурирования и программ, сканирование сети, верификацию конфигураций устройства, управление сетью и программой, а также сервисы настройки уровней |
| data.prot. | Trusted Network Interface Units | достоверные устройства сетевого интерфейса |
| comp., net. | universal network interface | универсальный сетевой интерфейс |
| telecom. | user level generic network interface | универсальный сетевой интерфейс уровня пользователя (термин из документов CRAY vasuk) |
| comp., net. | user network interface | интерфейс "абонент-сеть" |
| comp., net. | user network interface | интерфейс пользователя с сетью |
| comp., net. | User Network Interface | сетевой интерфейс пользователя (в частности, в сетях ATM) |
| inet. | User Network Interface | Набор правил, определяющих взаимодействие оконечного оборудования и сети ATM с физической и информационной точкой зрения |
| media. | user-network interface | интерфейс «абонент-сеть» (спецификация форума ATM, определяющая стандарт функциональной совместимости интерфейсов между АТМ-продуктами в частной сети (маршрутизатор или ATM-коммутатор) и АТМ-коммутаторами в открытых сетях) |
| IT | User-Network interface | сетевой интерфейс пользователя (в частности, в сетях ATM) |
| progr. | user network interface | перечень требований к сетевому интерфейсу пользователя (ssn) |
| telecom. | user-network interface | интерфейс "пользователь-сеть" |
| telecom. | user network interface | интерфейс "пользователь-сеть" (oleg.vigodsky) |
| progr. | user network interface | спецификация UNI (ssn) |
| comp. | user-network interface | интерфейс абонент-сеть |
| telecom. | user to network interface | интерфейс "пользователь-сеть" (oleg.vigodsky) |
| IT | User-to-Network Interface | сетевой интерфейс пользователя (в частности, в сетях ATM) |
| media. | user-to-network interface | интерфейс «пользователь-сеть» (стандарт, разработанный ATM Forum, который определяет интерфейс между конечной станцией и коммутатором в сети ATM, это обобщённый термин, используемый для описания интерфейса между конечной станцией и коммутатором в коммутируемой сети) |
| Gruzovik, comp., net. | user-to-network interface | спецификация UNI (abbr. UNI) |
| progr. | user-to-network interface | перечень требований к сетевому интерфейсу пользователя (ssn) |
| telecom. | user-to-network interface | интерфейс "пользователь-сеть" (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | User-to-Network Interface | сетевой интерфейс пользователя |
| el. | user-to-network interface | спецификация UNI |
| tech. | user-to-network interface | интерфейс-пользователь-сеть |
| progr. | virtual network interface | виртуальный сетевой интерфейс (ssn) |
| telecom. | VoATM network interface | VoATM-интерфейс (oleg.vigodsky) |
| telecom. | VoIP network interface | VoIP-интерфейс (oleg.vigodsky) |
| IT | Wide Area Network Interface Module | интерфейсный модуль территориальной сети |
| comp., net. | wide-area network Interface coprocessor | сопроцессор взаимодействия с глобальной сетью |
| telecom. | wireless network interface | беспроводной сетевой интерфейс (oleg.vigodsky) |
